Professional Documents
Culture Documents
HNG DN S DNG
MINDRAY BC-3600
I . GIAO DIN MY :
(1) LCD
(2) n ch th ngun
(3) Kim ht mu
(6) My in
5 Cng tc ngun
6 ng thi
7 ng thi
8 ng kt ni Diluent
Phm [ASPIRATE]
Dng bt u ht mu hay bm Diluent ch pha long
n ch th
Thng bo v trng thi ca my , gm c 3 mu l , vng v xanh l cy . Mu xanh l cy
biu th my sn sng cho vic phn tch mu , chp xanh l cy bo hiu my ang hot
ng ; mu bo hiu c li xy ra v my khng hot ng , chp bo hiu c li xy ra
nhng my vn hot ng c ; vng bo hiu my ang trng thi standby
Kt ni USB : c 4 cng giao tip USB c b tr pha sau my , c th dng kt ni my
in , bn phm ngoi ....hoc cp nht phn mm
Giao tip ni tip : mt cng RS-232 dng kt ni vi my tnh s dng h thng LIS
Giao tip mng : cng giao tip nm pha sau my dng kt ni truyn d liu vi my tnh
Cc thit b ngoi vi c th kt ni vi my :
Bn phm
Chut
My in
u c barcode
1. Mn hnh
Sau khi hon tt qu trnh khi ng , my s hin mn hnh o mu [Sample Analysis] nh sau :
Mn hnh c chia thnh nhng khu vc khc nhau da trn chc nng ca chng nh sau :
Error message area nm chung vi khu vc hin th thng tin ngi s dng , hin th cc
cnh bo li , nu c nhiu hn mt li th cc cnh bo li s c hin th lun phin nhau
Functional button area : khu vc hin th cc phm chc nng
Analysis phn tch mu
Review xem li kt qu
QC hin th kt qu QC
Reagent hin th thng tin v thuc th , trng thi bnh thng , biu tng ny s
c mu trng vi mu ca mn hnh bo hiu thuc th vn cn hot ng , khi
ht thuc th biu tng s chuyn sang mu v my s hin th cnh bo cho n
khi thay thuc th mi
Mode : chuyn i ch o mu ( mu ton phn hoc pha long )
Diluent : chc nng bm diluent dng pha long mu
Result area : hin th kt qu ca mu va phn tch
Mode area : hin th tn ch phn tch mu ang c chn
User information : hin th thng tin v user ang s dng
Print/Communication : biu tng my in v giao tip c hin th khu vc ngy gi h
thng khi c hot ng in hoc truyn d liu
System time : hin th ngy gi h thng
2. Menu h thng :
Gm c :
Dilutent ( M-30D )
Rinse ( M-30R )
Lyse ( M-30CFL )
Probe cleanser : dung dch ra l m v tit trng ng ng
Mu kim tra v mu chun s dng cho my l B30 control v S30 calibrator
1. Ci t h thng
Bao gm Print , Transmission , Date/Time , Gain , Ref. Range , Parameter units , Lab info v
Shortcut code
(1).Print : cho php ngi s dng chn my in , nh dng .... Chn biu tng menu v chn Setup
System setup Print
(2).Communication giao tip : dng ci t cc thng s ca vic truyn d liu , nhng user bnh
thng khng th truy cp chc nng ny
Chn Setup System setup Communication hin th mn hnh sau :
(3). Date/Time : ci t ngy gi h thng v nh dng ngy gi , ch user qun l mi c quyn truy cp
chc nng ny
Chn Setup System setup Date/Time hin th mn hnh nh sau :
(4). Ref. Range gi tr bnh thng : ci t ngng gi tr bnh thng cho cc thng s . C 5 nhm
bnh nhn c th ci t l : General ( tng qut ) , Man , Woman , Child v Neonate nh sau :
Nhm Gii tnh Tui
General B trng , Male , Female B trng
B trng 13 999
Man Male 13 999
Woman Female 13 999
Child Male , Female 28 ngy 13
Neonate Male , Female 0 gi - 28 ngy
Ch c user qun l mi c th thay i gi tr bnh thng , chn Setup System setup Ref. range
Chn Setup System setup Parameter units , sau chn Customized t hp thoi Unit system hin th
h thng n v ca ngi s dng ty chnh
thot khi chc nng ny , nhn biu tng menu hoc bt k phm chc nng no , my s hin th thng
bo
(6).Lab info ci t thng tin phng xt nghim : chn Setup System setup Lab info.
(7).Shortcut code : ci t cc thng tin v khoa phng v bc s ch nh . Chn Setup System setup
Shortcut code
(8).System security setup ci t user v quyn ca user : chn Setup System setup System
security
- Daily maintenance starts at : thi gian my s t ng thc hin chc nng ngm ra kim ht mu
bng dung dch probe cleanser
- Enter standby mode if inactive for : t ng chuyn v ch standby nu khng c thao tc t ngi
s dng trong khong thi gian ci t
2. Ci t thuc th
Ngi s dng c th xem thng tin thuc th nhng khng th chnh sa trc tip t mn hnh , chnh sa
chn phm Setup pha di mn hnh
Nhn Apply lu v tip tc c m vch ca cc thuc th khc , nu nhn Exit my s thot khi chc
nng ny m khng lu d liu va c
3. Ci t li
li ca cc thng s WBC , RBC v HGB c th chnh sa c , ch user qun l mi thc hin c vic
chnh sa ny , cc user khc ch c th xem
IV. THAO TC MY
1.Gii thiu :
Biu th hin trnh t thao tc my trong cng vic hng ngy nh sau :
M my
Chy QC
Chy mu
Tt my
4. Chy QC :
Trc khi bt u chy mu mi ngy , nn thc hin vic chy QC kim tra kt qu v tnh trng hot ng
ca my
Chn biu tng chuyn i mode trn mn hnh , my s chuyn t Whole blood sang
Prediluted
Nhn biu tng bm diluent , my s hin th thng bo sau :
Sau khi hon tt qu trnh bm diluent , nhn Cancel trn hp thoi thot khi
Bm 20ul mu vo ng v lc u
Ch : sau khi chun b mu pha long , ch 3 pht trc khi tin hnh o v khng c
qu 30 pht .
Chn biu tng Analysis trn thanh menu chc nng v chn mode thch hp ( Whole blood hay
Prediluted )
C 2 cch nhp thng tin bnh nhn : ch nhp s ID hoc nhp y cc thng tin v bnh nhn . Nu
mun , ngi s dng c th nhp thng tin bnh nhn sau khi phn tch v ra kt qu trong phn xem li
kt qu . Trc tin , c th ci t cch nhp thng tin bnh nhn trong phn Setup Auxiliary , sau nhp
thng tin theo cch chn
Ch nhp s ID :
Khi cch nhp thng tin bnh nhn c ci t l Sample ID only , chn Next Sample mn hnh
phn tch mu , my s hin th nh sau
2.Chy mu :
3.T ng ng :
Khi my khng hot ng trong mt khong thi gian ( c ci t trc menu Maintenance ) , my s hin
th thng bo Preparing to sleep , please wait...., sau mn hnh s tr nn en v hin th dng ch The
analyzer is in standby mode, press the screen or aspirate key to exit !
4. Tt my :
Chn OK
a 3ml dung dch probe cleanser vo kim ht , nhn phm ht mu , khi nghe ting bp th ly ng
ng dung dch probe cleanser ra . Sau my s thc hin vic ngm ra bng dung dch probe
cleaner v hin th thanh qu trnh trn mn hnh
Sau khi hon tt , my s hin th Please power off the analyzer , tt cng tc pha sau my
VII . XEM LI KT QU
1. Xem li tt c kt qu :
In kt qu mt bnh nhn :
Chn kt qu cn in , nhn Print
Ti a c th truyn 500 kt qu mt ln .
Tm kim mt kt qu bt k :
- Nhn nt Search , my s hin th mn hnh tm kim nh sau ( mc nh my s chn chc
nng tm kim Range search ) :
Sau khi hon tt vic ci t cc gi tr cho mu kim tra , chn QC L-J QC Count chy mu kim
tra
Sau khi chy mu kim tra , c th xem li kt qu theo 2 cch : di dng biu hoc dng bng gi tr
Chn s file v s l mu kim tra mun xem trong danh sch , kt qu mu s c hin th trn mn hnh
Ch : nu c t hn 3 kt qu hp l th cc gi tr Mean , SD v CV% s b trng
Chn mu kim tra mun xem kt qu trong File no v Lot no . mn hnh ny , ngi s dng c th
Prime ht mi :
Diluent ht mi dung dch diluent : thc hin khi thay bnh Diluent mi
Rinse ht dung dch Rinse : thc hin khi my bo li WBC/RBC buble hoc khi thay bnh
Rinse mi
Lyse ht mi dung dch lyse : thc hin khi thay bnh Lyse mi
All reagent ht mi tt c cc dung dch thuc th
Drain baths : thot dung dch ha cht trong bung o hng cu v bch cu , sau khi tho ht my s
bo hiu bm diluent v bung o hng cu v bch cu nh sau
Aperture :
Zap : nh tia la in lm sch l m
Flush : phun dung dch diluent qua l m ra sch l m
Cleaning baths : ra bung m hng cu v bch cu
Soak probe cleanser : s dng dung dch probe cleanser ngm cc bung m , my s hin th
thng bo sau
Khi my hin th thng bo Submerge probe into tube containing probe cleanser and select OK to
begin aspirating . When the probe ascends remove the tube , a dung dch probe cleanser vo kim v
nhn OK ht mt ln na . Sau my s hin th thi gian cn li ca tin trnh ngm ra
Rt tt c cc ng dy trong bnh diluent , rinse , lyse v chn OK . Sau khi hon tt tin trnh , my s
thng bo tt my nh sau Please power off the analyzer !
Reset fluidics : my s ht mi li cc dung dch thuc th vo trong ng ng nh khi khi ng
Khi c li xy ra trong qu trnh hot ng , my s cnh bo cho ngi s dng bng ting bp v hin th
thng bo li khu vc thng tin . Nhn vo khu vc , my s hin th bng chi tit li nh sau :
Lyse level low Dung dch Lyse khng cn Thay bnh Lyse mi
hot ng
Lyse empty Ht dung dch Lyse Thay bnh Lyse mi
Waste full Bnh cha nc thi y b bnh cha nc thi
MINDRAY VIT NAM Page 34
HNG DN S DNG BC-3600