- Pháp lệnh này quy định về chống trợ cấp đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam.. - Pháp lệnh này quy định về các biện pháp chống trợ cấp. - thủ tục, nội dung điều tra để áp dụng và việc áp dụng các biện pháp đó đối với hàng hoá đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam.. - sản xuất ở trong nớc với điều kiện các nhà sản xuất này không nhập khẩu và không có mối quan hệ liên kết trực tiếp với tổ chức, cá nhân sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp.. - Thuế chống trợ cấp là thuế nhập khẩu bổ sung đợc . - áp dụng trong trờng hợp hàng hóa đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam gây ra hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc.. - Các hình thức trợ cấp. - Các biện pháp chống trợ cấp 1. - áp dụng thuế chống trợ cấp.. - Nguyên tắc áp dụng biện pháp chống trợ cấp 1. - Biện pháp chống trợ cấp chỉ đợc áp dụng ở mức độ cần thiết, hợp lý nhằm ngăn ngừa hoặc hạn chế thiệt hại . - Việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp chỉ đợc thực hiện khi đ∙ tiến hành điều tra và phải dựa trên kết luận . - Biện pháp chống trợ cấp chỉ đợc áp dụng trực tiếp . - đối với hàng hoá đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam theo quy định của Pháp lệnh này.. - Việc áp dụng các biện pháp chống trợ cấp không đợc gây thiệt hại đến lợi ích kinh tế ư x∙ hội trong nớc.. - Điều kiện áp dụng biện pháp chống trợ cấp Biện pháp chống trợ cấp chỉ đợc áp dụng đối với hàng hoá đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam khi có đủ các điều kiện sau đây:. - Hàng hóa nhập khẩu đợc xác định có trợ cấp theo quy định tại Điều 3 của Pháp lệnh này;. - Trách nhiệm quản lý nhà nớc về chống trợ cấp. - Chính phủ thống nhất quản lý nhà nớc về chống trợ cấp đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam. - a) Cơ quan điều tra chống trợ cấp (sau đây gọi là cơ . - quan điều tra) để tiến hành điều tra, rà soát vụ việc chống trợ cấp và trong trờng hợp cần thiết kiến nghị Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định áp dụng thuế chống trợ cấp tạm thời;. - thảo luận và quyết định theo đa số về việc không có hoặc có trợ cấp hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam gây ra hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc. - định áp dụng biện pháp chống trợ cấp.. - định việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp và chịu trách nhiệm về quyết định này.. - Việc điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp . - đợc thực hiện khi có hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp của tổ chức, cá nhân đại diện cho ngành sản xuất trong nớc. - Tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp đợc coi là đại diện cho ngành sản xuất trong nớc khi có hai điều kiện sau đây:. - định tại điểm a khoản 1 Điều này và của các nhà sản xuất trong nớc ủng hộ việc nộp hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp phải lớn hơn khối lợng, số lợng hoặc trị giá hàng hóa tơng tự của các nhà sản xuất trong nớc phản . - đối yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp.. - Bộ trởng Bộ Thơng mại có thể ra quyết định điều tra khi có bằng chứng rõ ràng về việc hàng hóa đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam gây ra hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc.. - Hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp. - Hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp đợc gửi đến cơ quan điều tra, bao gồm:. - Đơn yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp có các nội dung sau đây:. - a) Tên, địa chỉ và thông tin cần thiết khác của tổ chức, cá nhân có yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - c) Mô tả khối lợng, số lợng, đơn giá và trị giá của hàng hóa nhập khẩu quy định tại điểm b khoản này trong thời hạn mời hai tháng trớc khi nộp hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - ời hai tháng trớc khi nộp hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - e) Thông tin, số liệu, chứng cứ về thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc do hàng hóa đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam gây ra hoặc đe dọa gây ra;. - g) Tên, địa chỉ và thông tin cần thiết khác của tổ chức, cá nhân sản xuất, xuất khẩu hàng hóa vào Việt Nam bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - nhân yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp cho là cần thiết.. - Quyết định điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp. - Trong thời hạn mời lăm ngày, kể từ ngày nhận đợc hồ sơ, nếu xét thấy hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp cha đầy đủ nội dung quy định tại Điều 9 của Pháp lệnh này, cơ quan điều tra phải thông báo cho tổ chức, cá . - Trớc khi Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định điều tra, cơ quan điều tra phải thông báo cho cơ quan có thẩm quyền của nớc hoặc vùng l∙nh thổ sản xuất, xuất khẩu hàng hóa bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp về các quy định chống trợ cấp của Việt Nam.. - nhân có yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp và tổ chức, cá nhân, cơ quan có thẩm quyền của nớc hoặc vùng l∙nh thổ sản xuất, xuất khẩu hàng hóa bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp và công bố cho các bên có liên quan khác. - Bộ trởng Bộ Thơng mại không đợc ra quyết định điều tra nếu tổ chức, cá nhân có yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp rút hồ sơ, trừ trờng hợp quy định tại khoản 2 Điều 8 của Pháp lệnh này.. - Tổ chức, cá nhân có hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - Tổ chức, cá nhân ở nớc ngoài sản xuất hoặc xuất khẩu hàng hoá bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - Tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hoá bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - Cơ quan có thẩm quyền của nớc hoặc vùng l∙nh thổ sản xuất, xuất khẩu hàng hóa bị yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - Nội dung điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp. - Nội dung điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp bao gồm:. - Xác định trợ cấp;. - Xác định trợ cấp. - Việc xác định trợ cấp đợc thực hiện theo quy định sau đây: . - Tổng giá trị trợ cấp. - Cách tính tổng giá trị trợ cấp đợc quy định nh sau: . - b) Giá hàng hóa nhập khẩu thấp do đợc hởng trợ cấp dẫn đến giá hàng hóa do ngành sản xuất trong nớc bị giảm theo;. - d) Tác động của hàng hóa nhập khẩu đợc trợ cấp trong tơng quan với sản lợng của sản phẩm tơng tự sản xuất trong nớc. - Khi hàng hóa nhập khẩu từ hai hay nhiều nớc hoặc vùng l∙nh thổ cùng là đối tợng điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp thì cơ quan điều tra có thể đánh giá . - quan đến việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp vẫn đợc bảo . - Việc tiến hành tham vấn không đợc gây cản trở đến quá trình điều tra và áp dụng biện pháp chống trợ cấp theo quy định của Pháp lệnh này.. - Thời hạn điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp là không quá mời hai tháng, kể từ ngày có quyết định . - Tổ chức, cá nhân có hồ sơ yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp tự nguyện rút hồ sơ;. - a) Không có trợ cấp hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam;. - b) Khối lợng, số lợng hoặc trị giá hàng hoá đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam không đáng kể;. - c) Mức trợ cấp không đáng kể;. - áp dụng thuế chống trợ cấp tạm thời . - Sau sáu mơi ngày, kể từ ngày có quyết định điều tra, căn cứ vào kết luận sơ bộ, Bộ trởng Bộ Thơng mại có thể ra quyết định áp dụng thuế chống trợ cấp tạm thời.. - Thuế suất thuế chống trợ cấp tạm thời không đợc vư. - ợt quá mức trợ cấp đợc xác định trong kết luận sơ bộ.. - Thuế chống trợ cấp tạm thời có thể đợc bảo đảm thanh toán bằng tiền đặt cọc hoặc đợc bảo đảm bằng các biện pháp khác theo quy định của pháp luật.. - Thời hạn áp dụng thuế chống trợ cấp tạm thời không . - Bộ trởng Bộ Thơng mại có thể gia hạn áp dụng thuế chống trợ cấp tạm thời nhng không quá sáu mơi ngày. - để áp dụng biện pháp chống trợ cấp theo quy định của Pháp lệnh này.. - Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định đình chỉ điều tra chống trợ cấp và áp dụng biện pháp cam kết nếu xét thấy việc thực hiện cam kết đó không gây ra hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc.. - Trờng hợp các bên liên quan không thực hiện đúng theo cam kết, gây ra hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc, Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định tiếp tục tiến hành điều tra để áp dụng biện pháp chống trợ cấp hoặc ra quyết định áp dụng biện pháp chống trợ cấp theo quy định của Pháp lệnh này.. - áp dụng thuế chống trợ cấp. - Trờng hợp không đạt đợc cam kết quy định tại Điều 23 của Pháp lệnh này, căn cứ vào kết luận cuối cùng và kiến nghị của Hội đồng xử lý vụ việc chống trợ cấp, Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định áp dụng hay không áp dụng thuế chống trợ cấp.. - Thuế suất thuế chống trợ cấp không đợc vợt quá mức trợ cấp đợc xác định trong kết luận cuối cùng.. - Thời hạn áp dụng thuế chống trợ cấp không quá năm năm, kể từ ngày có quyết định áp dụng thuế chống trợ cấp.. - Thời hạn áp dụng thuế chống trợ cấp có thể đợc gia hạn trong trờng hợp Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định rà soát việc áp dụng thuế chống trợ cấp theo quy định tại Chơng IV của Pháp lệnh này.. - Cơ quan điều tra thông báo bằng phơng thức thích hợp quyết định áp dụng hay không áp dụng thuế chống trợ cấp cho các bên liên quan đến quá trình điều tra.. - áp dụng thuế chống trợ cấp có hiệu lực trở về trớc. - Trờng hợp kết luận cuối cùng xác định có thiệt hại đáng kể hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nớc và thuế chống trợ cấp tạm thời . - đ∙ đợc áp dụng trớc khi có kết luận cuối cùng thì thuế chống trợ cấp đợc áp dụng có hiệu lực trở về trớc.. - Thuế chống trợ cấp đợc áp dụng có hiệu lực trở về trớc đối với hàng hóa nhập khẩu trong thời hạn chín mơi ngày trớc khi áp dụng biện pháp tạm thời nếu có hai điều kiện sau đây:. - a) Hàng hóa nhập khẩu đó đợc Chính phủ hoặc cơ quan của Chính phủ nớc ngoài trợ cấp;. - b) Khối lợng, số lợng hoặc trị giá hàng hóa đợc trợ cấp nhập khẩu vào Việt Nam tăng nhanh đột biến gây ra thiệt hại khó có khả năng khắc phục cho ngành sản xuất trong nớc.. - Không truy thu khoản chênh lệch về thuế khi áp dụng mức thuế chống trợ cấp trong kết luận cuối cùng cao hơn mức thuế chống trợ cấp tạm thời quy định tại Điều 22 của Pháp lệnh này.. - Hoàn lại khoản chênh lệch về thuế khi áp dụng mức thuế chống trợ cấp trong kết luận cuối cùng thấp hơn mức thuế chống trợ cấp tạm thời quy định tại Điều 22 của Pháp lệnh này.. - Rà soát việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp. - Mời hai tháng trớc ngày thời hạn quyết định áp dụng biện pháp chống trợ cấp hết hiệu lực, Bộ trởng Bộ Thơng mại ra quyết định rà soát việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp.. - Cơ quan điều tra tiến hành rà soát việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp theo quy định tại các điều và 17 của Pháp lệnh này.. - Việc tiến hành các thủ tục liên quan đến quá trình rà soát không đợc gây cản trở việc đang áp dụng biện pháp chống trợ cấp.. - Thời hạn rà soát việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này là không quá . - Quyết định về kết quả rà soát việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp. - Tiếp tục áp dụng hoặc gia hạn áp dụng biện pháp chống trợ cấp;. - Điều chỉnh mức thuế chống trợ cấp hoặc chấp nhận cam kết tơng ứng với kết quả rà soát;. - Chấm dứt việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp.. - Trong thời hạn sáu mơi ngày, kể từ ngày Bộ trởng Bộ Thơng mại quyết định về áp dụng thuế chống trợ cấp, nếu các bên liên quan đến quá trình điều tra và áp dụng biện pháp chống trợ cấp không đồng ý với quyết định của Bộ trởng Bộ Thơng mại thì có quyền khiếu nại đến Bộ trởng Bộ Thơng mại.
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt