- Quy đ nh chi ti t Lu t Th ị ế ậ ươ ng m i v ho t đ ng mua bán hàng hoá ạ ề ạ ộ và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hoá ạ ộ ự ế ế. - c a doanh nghi p có v n đ u t n ủ ệ ố ầ ư ướ c ngoài t i Vi t Nam ạ ệ. - ứ ậ ổ ứ ủ Căn c Lu t Th ứ ậ ươ ng m i ngày 14 tháng 6 năm 2005. - Theo đ ngh c a B tr ề ị ủ ộ ưở ng B Th ộ ươ ng m i, ạ. - NGH Đ NH : Ị Ị Ch ươ ng I QUY Đ NH CHUNG Ị Đi u 1. - Ngh đ nh này quy đ nh chi ti t Lu t Th ị ị ị ế ậ ươ ng m i v ho t đ ng mua ạ ề ạ ộ bán hàng hoá và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hoá ạ ộ ự ế ế c a doanh nghi p có v n đ u t n ủ ệ ố ầ ư ướ c ngoài t i Vi t Nam. - Ngh đ nh này áp d ng đ i v i doanh nghi p có v n đ u t n ị ị ụ ố ớ ệ ố ầ ư ướ c ngoài, t ch c, cá nhân liên quan đ n vi c ổ ứ ế ệ qu n lý ho t đ ng mua bán hàng ả ạ ộ hoá và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hoá c a doanh ạ ộ ự ế ế ủ nghi p có v n đ u t n ệ ố ầ ư ướ c ngoài t i Vi t Nam. - Ho t đ ng mua bán hàng hoá và các ho t đ ng liên quan tr c ti p ạ ộ ạ ộ ự ế đ n mua bán hàng hoá ế là ho t đ ng xu t kh u, nh p kh u, phân ph i, các ạ ộ ấ ẩ ậ ẩ ố ho t đ ng khác đ ạ ộ ượ c quy đ nh t i Ch ị ạ ươ ng IV, Ch ươ ng V, Ch ươ ng VI c a ủ Lu t Th ậ ươ ng m i. - Xu t kh u, nh p kh u ấ ẩ ậ ẩ là các ho t đ ng đ ạ ộ ượ c quy đ nh t i Đi u 28 ị ạ ề c a Lu t Th ủ ậ ươ ng m i. - Phân ph i là ố các ho t đ ng bán buôn, bán l , đ i lý mua bán hàng ạ ộ ẻ ạ hoá và nh ượ ng quy n th ề ươ ng m i theo quy đ nh c a pháp lu t Vi t Nam. - Quy n phân ph i ề ố là quy n th c hi n tr c ti p các ho t đ ng phân ề ự ệ ự ế ạ ộ ph i. - Bán buôn là ho t đ ng bán hàng hoá cho th ạ ộ ươ ng nhân, t ch c khác. - ổ ứ không bao g m ho t đ ng bán hàng tr c ti p cho ng ồ ạ ộ ự ế ườ i tiêu dùng cu i ố cùng.. - Bán lẻ là ho t đ ng bán hàng hoá tr c ti p cho ng ạ ộ ự ế ườ i tiêu dùng cu i ố cùng.. - Đi u ki n đ doanh nghi p có v n đ u t n ề ề ệ ể ệ ố ầ ư ướ c ngoài đ ượ c c p Gi y phép kinh doanh ho t đ ng mua bán hàng hóa và các ấ ấ ạ ộ ho t đ ng liên quan đ n mua bán hàng hóa t i Vi t Nam ạ ộ ế ạ ệ. - Đi u ki n đ doanh nghi p có v n đ u t n ề ệ ể ệ ố ầ ư ướ c ngoài đ ượ c c p ấ Gi y phép kinh doanh ho t đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên ấ ạ ộ ạ ộ quan đ n mua bán hàng hóa t i Vi t Nam bao g m: ế ạ ệ ồ. - a) Là nhà đ u t thu c các n ầ ư ộ ướ c, vùng lãnh th tham gia Đi u ổ ề ướ c qu c t mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam là thành viên và trong ố ế ộ ộ ủ ệ Đi u ề ướ c qu c t đó Vi t Nam có cam k t m c a th tr ố ế ệ ế ở ử ị ườ ng v ho t ề ạ đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán ộ ạ ộ ự ế ế hàng hóa;. - c) Hàng hoá, d ch v kinh doanh phù h p v i cam k t m c a th ị ụ ợ ớ ế ở ử ị tr ườ ng c a Vi t Nam và phù h p v i pháp lu t Vi t Nam. - d) Ph m vi ho t đ ng phù h p v i cam k t m c a th tr ạ ạ ộ ợ ớ ế ở ử ị ườ ng c a ủ Vi t Nam và phù h p v i pháp lu t Vi t Nam. - B tr ộ ưở ng B Th ộ ươ ng m i ch u trách nhi m công b l trình đã ạ ị ệ ố ộ cam k t trong các đi u ế ề ướ c qu c t mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t ố ế ộ ộ ủ ệ Nam là thành viên và các đi u ki n c th theo quy đ nh t i kho n 1 Đi u ề ệ ụ ể ị ạ ả ề này.. - Đ i v i nhà đ u t n ố ớ ầ ư ướ c ngoài không thu c đ i t ộ ố ượ ng quy đ nh t i ị ạ đi m a kho n 1 Đi u này, tr ể ả ề ướ c khi c quan có th m quy n c p Gi p phép ơ ẩ ề ấ ấ kinh doanh, B tr ộ ưở ng B Th ộ ươ ng m i xem xét, ch p thu n cho ho t đ ng ạ ấ ậ ạ ộ mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng ạ ộ ự ế ế hóa đ i v i t ng tr ố ớ ừ ườ ng h p c th . - Th m quy n c p Gi y phép kinh doanh ề ẩ ề ấ ấ đ ho t đ ng ể ạ ộ mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán ạ ộ ự ế ế hàng hóa và Gi y phép l p c s bán l ấ ậ ơ ở ẻ. - y ban nhân dân c p t nh ch u trách nhi m c p Gi y phép kinh Ủ ấ ỉ ị ệ ấ ấ doanh đ ho t đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan tr c ti p ể ạ ộ ạ ộ ự ế đ n mua b ế án hàng hóa (sau đây g i t t là Gi y phép kinh doanh) cho doanh ọ ắ ấ nghi p có v n đ u t n ệ ố ầ ư ướ c ngoài đã đ ượ c c p Gi y ch ng nh n đ u t ấ ấ ứ ậ ầ ư ho c Gi y phép đ u t (g i chung là Gi y ch ng nh n đ u t ) sau khi có ý ặ ấ ầ ư ọ ấ ứ ậ ầ ư ki n ch p thu n b ng văn b n c a B Th ế ấ ậ ằ ả ủ ộ ươ ng m i. - Trong tr ườ ng h p nhà đ u t n ợ ầ ư ướ c ngoài l n đ u đ u t vào Vi t ầ ầ ầ ư ệ Nam có đ u t vào ho t đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan ầ ư ạ ộ ạ ộ. - tr c ti p đ n mua bán hàng hóa thì n p h s đ làm th t c đ u t t i c ự ế ế ộ ồ ơ ể ủ ụ ầ ư ạ ơ quan nhà n ướ c qu n lý đ u t . - C quan nhà n ả ầ ư ơ ướ c qu n lý đ u t l y ý ả ầ ư ấ ki n c a B Th ế ủ ộ ươ ng m i và ch c p Gi y ch ng nh n đ u t vào ho t ạ ỉ ấ ấ ứ ậ ầ ư ạ đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan đ n mua bán hàng hóa ộ ạ ộ ế n u đ ế ượ c B Th ộ ươ ng m i ch p thu n b ng văn b n. - Trong tr ạ ấ ậ ằ ả ườ ng h p ợ này, Gi y ch ng nh n đ u t có giá tr đ ng th i là Gi y phép kinh doanh. - Trong tr ườ ng h p nhà đ u t n ợ ầ ư ướ c ngoài ch đ u t vào kinh doanh ỉ ầ ư xu t kh u, nh p kh u ho c doanh nghi p có v n đ u t n ấ ẩ ậ ẩ ặ ệ ố ầ ư ướ c ngoài ch đ ỉ ề ngh b sung kinh doanh xu t kh u, nh p kh u mà không kinh doanh phân ị ổ ấ ẩ ậ ẩ ph i ho c các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hóa thì c ố ặ ạ ộ ự ế ế ơ quan nhà n ướ c qu n lý v đ u t căn c vào l trình m c a th tr ả ề ầ ư ứ ộ ở ử ị ườ ng trong các đi u ề ướ c qu c t mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam là thành ố ế ộ ộ ủ ệ viên c p ho c b sung Gi y ch ng nh n đ u t , không c n ch p thu n c a ấ ặ ổ ấ ứ ậ ầ ư ầ ấ ậ ủ B Th ộ ươ ng m i. - Doanh nghi p có v n đ u t n ệ ố ầ ư ướ c ngoài đã có quy n phân ph i ề ố đ ượ ậ c l p c s bán l th nh t mà ơ ở ẻ ứ ấ không ph i làm th t c đ ngh c p ả ủ ụ ề ị ấ Gi y phép l p c s bán l theo quy đ nh t i Ngh đ nh này. - Tr ườ ng h p các ho t đ ng ợ ạ ộ quy đ nh t i Ch ị ạ ươ ng IV, Ch ươ ng V, Ch ươ ng VI c a Lu t Th ủ ậ ươ ng m i đã đ ạ ượ c Ngh đ nh khác đi u ch nh thì ị ị ề ỉ áp d ng quy đ nh c a Ngh đ nh đó. - Khi th c hi n th t c c p, c p l i, s a đ i, b sung Gi y phép kinh ự ệ ủ ụ ấ ấ ạ ử ổ ổ ấ doanh và Gi y phép l p c s bán l , doanh nghi p có v n đ u t n ấ ậ ơ ở ẻ ệ ố ầ ư ướ c ngoài ph i n p l phí theo quy đ nh c a B Tài chính. - Trong tr ườ ng h p c n thi t, theo quy đ nh c a pháp lu t Vi t Nam, ợ ầ ế ị ủ ậ ệ doanh nghi p v n đ u t n ệ ố ầ ư ướ c ngoài có nghĩa v báo cáo, cung c p tài li u ụ ấ ệ ho c gi i trình nh ng v n đ liên quan đ n ho t đ ng c a mình theo yêu ặ ả ữ ấ ề ế ạ ộ ủ c u c a c quan qu n lý nhà n ầ ủ ơ ả ướ c có th m quy n. - Ch ươ ng II. - TH T C C P GI Y PHÉP KINH DOANH Ủ Ụ Ấ Ấ. - H s ề ồ ơ ề đ ngh c p Gi y phép kinh doanh ị ấ ấ. - Văn b n đ ngh c p ả ề ị ấ Gi y phép kinh doanh theo m u c a B Th ấ ẫ ủ ộ ươ ng m i. - N i dung kinh doanh mua bán hàng hóa và các ho t ộ ạ đ ng liên quan ộ tr c ti p đ n mua bán hàng hóa d ki n c a doanh nghi p. - Quy trình c p ề ấ Gi y phép kinh doanh ấ. - Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đ ờ ạ ệ ể ừ ậ ượ c ý ki n c a ế ủ B Th ộ ươ ng m i, y ban nhân dân c p t nh quy t đ nh vi c c p Gi y phép ạ Ủ ấ ỉ ế ị ệ ấ ấ kinh doanh.. - Tr ườ ng h p không c p Gi y phép kinh doanh, c quan ti p nh n h ợ ấ ấ ơ ế ậ ồ s ph i thông báo b ng văn b n và nêu rõ lý do cho doanh nghi p. - Trong th i h n 07 ngày làm vi c, k t ngày c p Gi y phép kinh ờ ạ ệ ể ừ ấ ấ doanh, c quan ti p nh n h s sao g i Gi y phép kinh doanh đ n B ơ ế ậ ồ ơ ử ấ ế ộ Th ươ ng m i và y ban nhân dân t nh n i doanh nghi p đ t tr s chính. - N i dung và th i h n hi u l c c a Gi y phép kinh doanh ề ộ ờ ạ ệ ự ủ ấ 1. - N i dung c a Gi y phép kinh doanh bao g m: ộ ủ ấ ồ. - b) N i dung ộ kinh doanh mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan ạ ộ tr c ti p đ n mua bán hàng hóa theo quy đ nh t i Đi u 12 Ngh đ nh này ự ế ế ị ạ ề ị ị. - c) Th i h n hi u l c c a Gi y phép kinh doanh. - Đ i v i tr ố ớ ườ ng h p quy đ nh t i Đi u 5 Ngh đ nh này, th i h n ợ ị ạ ề ị ị ờ ạ hi u l c c a Gi y p ệ ự ủ ấ hép kinh doanh b ng th i h n ho t đ ng c a d án ằ ờ ạ ạ ộ ủ ự đ u t đ ầ ư ượ c ghi trong Gi y ch ng nh n đ u t . - S a đ i, b sung Gi y phép kinh doanh ề ử ổ ổ ấ. - Doanh nghi p có v n đ u t n ệ ố ầ ư ướ c ngoài ph i làm th t c s a đ i, ả ủ ụ ử ổ b sung Gi y phép kinh doanh t i c quan c p Gi y phép kinh doanh khi có ổ ấ ạ ơ ấ ấ yêu c u thay đ i m t trong nh ng n i dung quy đ nh t i đi m a, đi m b ầ ổ ộ ữ ộ ị ạ ể ể kho n 1 Đi u 9 Ngh đ nh này. - H s đ ngh s a đ i, b sung Gi y phép kinh doanh bao g m: ồ ơ ề ị ử ổ ổ ấ ồ a) Văn b n đ ngh s a đ i, b sung Gi y phép kinh doanh theo m u ả ề ị ử ổ ổ ấ ẫ c a B Th ủ ộ ươ ng m i. - b) B n sao Gi y phép kinh doanh đã đ ả ấ ượ ấ c c p.. - Trong th i h n 10 ngày làm vi c, k t ngày nh n đ h s h p l ờ ạ ệ ể ừ ậ ủ ồ ơ ợ ệ c a doanh nghi p theo quy đ nh t i kho n 2 Đi u này, c quan c p Gi y ủ ệ ị ạ ả ề ơ ấ ấ phép kinh doanh có trách nhi m s a đ i, b sung Gi y phép kinh doanh n u ệ ử ổ ổ ấ ế đ ngh s a đ i, b sung đó phù h p v i pháp lu t Vi t Nam và Đi u ề ị ử ổ ổ ợ ớ ậ ệ ề ướ c qu c t mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam là thành viên. - Tr ố ế ộ ộ ủ ệ ườ ng h p ợ không ch p thu n s a đ i, b sung Gi y phép kinh doanh, c quan c p ấ ậ ử ổ ổ ấ ơ ấ Gi y phép kinh doanh ph i thông báo b ng văn b n và nêu rõ lý do cho ấ ả ằ ả doanh nghi p. - Khi nh n Gi y phép kinh doanh m i đã đ ậ ấ ớ ượ c s a đ i, b sung, ử ổ ổ doanh nghi p ph i n p l i b n g c Gi y phép kinh doanh cũ cho c quan ệ ả ộ ạ ả ố ấ ơ c p Gi y phép kinh doanh. - C p l i Gi y phép kinh doanh ho t ề ấ ạ ấ ạ đ ng mua bán hàng ộ hóa và các ho t đ ng liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hóa ạ ộ ự ế ế. - Gi y phép kinh doanh ấ đ ượ c c p l i trong tr ấ ạ ườ ng h p b m t, b ợ ị ấ ị rách, b nát, b cháy ho c b tiêu h y d ị ị ặ ị ủ ướ i hình th c khác. - Tr ườ ng h p b m t Gi y phép kinh doanh, doanh nghi p ph i khai ợ ị ấ ấ ệ ả báo v i c quan công an n i m t gi y phép, c quan c p Gi y phép kinh ớ ơ ơ ấ ấ ơ ấ ấ doanh và thông báo trên ph ươ ng ti n thông tin đ i chúng ba l n liên ti p. - ệ ạ ầ ế Sau 30 ngày, k t ngày thông báo l n th nh t, doanh nghi p có công văn ể ừ ầ ứ ấ ệ đ ngh c quan c p Gi y phép kinh doanh c p l i Gi y phép. - H s đ ngh c p l i Gi y phép kinh doanh bao g m: ồ ơ ề ị ấ ạ ấ ồ. - a) Văn b n đ ngh c p l i Gi y phép kinh doanh theo m u c a B ả ề ị ấ ạ ấ ẫ ủ ộ Th ươ ng m i. - b) Xác nh n c a c quan công an v vi c khai báo m t Gi y phép kinh ậ ủ ơ ề ệ ấ ấ doanh. - Trong th i h n 07 ngày làm vi c, k t ngày nh n đ h s h p l , ờ ạ ệ ể ừ ậ ủ ồ ơ ợ ệ c quan c p Gi y phép kinh doanh có trách nhi m c p l i Gi y phép kinh ơ ấ ấ ệ ấ ạ ấ doanh.. - N i dung ho t đ ng mua bán hàng h ề ộ ạ ộ óa và các ho t đ ng ạ ộ có liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hóa ự ế ế. - N i dung ho t đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan ộ ạ ộ ạ ộ tr c ti p đ n mua bán hàng hóa c a doanh nghi p có v n đ u t n ự ế ế ủ ệ ố ầ ư ướ c ngoài ph i đ ả ượ c quy đ nh c th trong ị ụ ể Gi y phép kinh doanh ấ , trong đó nêu rõ:. - a) Ho t đ ng mua bán hàng hóa và các ho t đ ng liên quan tr c ti p ạ ộ ạ ộ ự ế đ n mua bán hàng hóa đ ế ượ c quy n th c hi n. - b) Các lo i hàng hoá không đ ạ ượ c kinh doanh đ i v i t ng ho t đ ng ố ớ ừ ạ ộ nêu m c a kho n 1 Đi u này. - c) Các lo i d ch v liên quan tr c ti p đ n mua bán hàng hoá đ ạ ị ụ ự ế ế ượ c th c hi n. - Doanh nghi p có v n ệ ố đ u t n ầ ư ướ c ngoài ch đ ỉ ượ c ti n hành các ế ho t đ ng phù h p v i n i dung ghi trong Gi y phép kinh doanh. - Tr ườ ng h p kinh doanh hàng hoá, d ch v mà pháp lu t quy đ nh ợ ị ụ ậ ị ph i có đi u ki n t ả ề ệ hì doanh nghi p ch đ ệ ỉ ượ c phép kinh doanh khi có đ ủ đi u ki n theo quy đ nh c a pháp lu t Vi t Nam. - Ch ươ ng III. - TH T C C P GI Y PHÉP L P C S BÁN L Ủ Ụ Ấ Ấ Ậ Ơ Ở Ẻ Đi u 13. - Văn b n đ ngh l p c s bán l t i Vi t Nam theo m u c a B ả ề ị ậ ơ ở ẻ ạ ệ ẫ ủ ộ Th ươ ng m i, g m các n i dung sau đây: ạ ồ ộ. - d) N i dung ho t đ ng c a c s bán l . - B n sao ả Gi y phép kinh doanh. - Quy trình c p Gi y phép l p c s bán l ề ấ ấ ậ ơ ở ẻ. - Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đ ờ ạ ệ ể ừ ậ ượ c ý ki n c a ế ủ B Th ộ ươ ng m i, y ban nhân dân c p t nh quy t đ nh vi c c p Gi y phép ạ Ủ ấ ỉ ế ị ệ ấ ấ l p c s bán l . - Tr ườ ng h p không c p Gi y phép l p c s bán l , c quan ti p nh n ợ ấ ấ ậ ơ ở ẻ ơ ế ậ h s ph i thông báo b ng văn b n và nêu rõ lý do cho doanh nghi p. - Trong th i h n 07 ngày làm vi c, k t ngày c p Gi y phép l p c ờ ạ ệ ể ừ ấ ấ ậ ơ s bán l , c quan ti p nh n h s sao g i Gi y phép l p c s bán l đ n ở ẻ ơ ế ậ ồ ơ ử ấ ậ ơ ở ẻ ế B Th ộ ươ ng m i và y ban nhân dân c p t nh n i doanh nghi p đ t tr s ạ Ủ ấ ỉ ơ ệ ặ ụ ở chính.. - N i dung và th i h n hi u l c c a Gi y phép l p c ề ộ ờ ạ ệ ự ủ ấ ậ ơ ở s bán lẻ. - N i dung c a Gi y phép l p c ộ ủ ấ ậ ơ ở s bán l bao g m: ẻ ồ a) Tên, đ a ch tr s chính c a doanh nghi p. - c) N i dung ho t đ ng c a c s bán l . - đ) Th i h n hi u l c c a Gi y phép l p c s bán l . - Trong tr ườ ng h p đ ợ ượ c quy đ nh t i kho n 4 Đi u 5 Ngh đ nh này, ị ạ ả ề ị ị th i h n hi u l c c a Gi y phép l p c s bán l b ng th i h n hi u l c ờ ạ ệ ự ủ ấ ậ ơ ở ẻ ằ ờ ạ ệ ự c a Gi y phép kinh doanh. - S a ề ử đ i, b sung Gi y phép l p c s bán l ổ ổ ấ ậ ơ ở ẻ. - Trong th i h n 10 ngày, k t ngày quy t ờ ạ ể ừ ế đ nh thay đ i m t trong ị ổ ộ nh ng n i dung quy đ nh t i đi m a, b, c, d kho n 1 Đi u 15, doanh nghi p ữ ộ ị ạ ể ả ề ệ có v n đ u t n ố ầ ư ướ c ngoài ph i làm th t c s a đ i, b sung Gi y phép l p ả ủ ụ ử ổ ổ ấ ậ c s bán l . - H s đ ngh s a đ i, b sung Gi y phép l p c s bán l bao ồ ơ ề ị ử ổ ổ ấ ậ ơ ở ẻ g m: ồ. - a) Văn b n đ ngh s a đ i, b sung Gi y phép l p c s bán l theo ả ề ị ử ổ ổ ấ ậ ơ ở ẻ m u c a B Th ẫ ủ ộ ươ ng m i, trong đó nêu rõ n i dung s a đ i, b sung. - b) B n sao Gi y phép l p c s bán l đã đ ả ấ ậ ơ ở ẻ ượ ấ c c p.. - Trong th i h n 10 ngày làm vi c, k t ngày nh n đ h s h p l ờ ạ ệ ể ừ ậ ủ ồ ơ ợ ệ theo quy đ nh t i kho n 2 Đi u này, c quan c p Gi y phép l p c s bán ị ạ ả ề ơ ấ ấ ậ ơ ở l có trách nhi m s a đ i, b sung Gi y phép l p c s bán l . - Khi nh n Gi y phép l p c s bán l m i đã đ ậ ấ ậ ơ ở ẻ ớ ượ c s a đ i, b ử ổ ổ sung, doanh nghi p có v n đ u t n ệ ố ầ ư ướ c ngoài ph i n p l i b n g c Gi y ả ộ ạ ả ố ấ phép l p c s bán l cũ cho c quan c p Gi y phép l p c s bán l . - C p l i Gi y phép l p c ề ấ ạ ấ ậ ơ ở s bán l ẻ. - Doanh nghi p có v n ệ ố đ u t n ầ ư ướ c ngoài đ ượ c c p l i Gi y phép ấ ạ ấ l p c s bán l trong tr ậ ơ ở ẻ ườ ng h p b m t, b rách, b nát, b cháy ho c b ợ ị ấ ị ị ị ặ ị tiêu h y d ủ ướ i hình th c khác. - H s và th t c c p l i Gi y phép l p c s bán l đ ồ ơ ủ ụ ấ ạ ấ ậ ơ ở ẻ ượ c th c ự. - hi n nh quy đ nh đ i v i vi c c p l i Gi y phép kinh doanh t i Đi u 11 ệ ư ị ố ớ ệ ấ ạ ấ ạ ề Ngh đ nh này. - Ch ươ ng IV. - ạ Tr ườ ng h p có hành vi vi ph m nghiêm tr ng thì b ợ ạ ọ ị thu h i Gi y phép kinh doanh, Gi y phép l p c s bán l . - B Th ộ ươ ng m i ch u trách nhi m h ạ ị ệ ướ ng d n thi hành Ngh đ nh ẫ ị ị này.. - B Tài chính quy đ nh c th m c và vi c qu n lý l phí c p, c p ộ ị ụ ể ứ ệ ả ệ ấ ấ l i, s a đ i, b sung Gi y phép kinh doanh, ạ ử ổ ổ ấ Gi y phép l p c s bán l ấ ậ ơ ở ẻ.. - thành ph tr c thu c Trung ố ự ộ ươ ng;. - Văn phòng Trung ươ ng và các Ban c a Đ ng. - C quan Trung ơ ươ ng c a các đoàn th
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt