- Tiếng Anh du lịch - Bài 1Tiếng Anh giao tiếp chuyên ngành Du lịch 10 17.312Tải về Bài viết đã được lưu (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})Tiếng Anh du lịch - Bài 1Trong bài viết này, VnDoc xin giới thiệu tới các bạn bài học đầu tiên trong series 26 bài học tiếng Anh du lịch cơ bản của tác giả Paul Learmonth và Maggie Power biên soạn. - Sau đây mời các bạn tham khảo bài 1 - Nhận giữa phòng qua điện thoại.Anh Văn du lịchTiếng Anh cơ bản cho người đi du lịch(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})(function(n,t,i,r){r=t.createElement("script");r.defer=!0;r.async=!0;r.src=n.location.protocol+i;t.head.appendChild(r)})(window,document,"//a.vdo.ai/core/v-vndoc-v1/vdo.ai.js")Bài 1: Nhận giữ phòng qua điện thoạiTrong Bài 1, chúng ta sẽ học cách tự giới thiệu qua điện thoại, và biết khi nào thì nên dùng 'good morning', 'good afternoon' và 'good evening' để chào hỏi vào buổi sáng, buổi trưa và buổi chiều. - Các bạn cùng theo dõi nhé!Trong trường hợp này anh Leo sẽ nhận giữ phòng cho cô Mona White, cô con gái của ông Jack Webber. - Nào chúng ta bắt đầu nhé.Leo: Plaza Hotel, good morning. - A single room is 120 dollars American, per night.Mona: Fine.Leo: And when would you like the rooms?Mona: From the 25th to the 28th of September.Leo: Arriving the 25th of September and leaving on the 28th? Three nights?Mona: That's right.Leo: Just a minute please.Khi chào hỏi, ta chỉ dùng cụm từ 'good morning', từ sáng cho tới giữa trưa. - Từ này chỉ được dùng khi chào tạm biệt vào buổi tối tương tự như từ 'goodbye' mà thôi.Xin các bạn nghe anh Leo chào khách một lần nữa.Leo: Plaza Hotel, good morning. - Leo speaking."Leo speaking. - Nào mời các bạn nghe và lập lại những câu sau đây.Bây giờ, chúng ta hãy nghe thêm một phần khác trong cuộc đối thoại.Mona: Ah, yes, I'd like to book two rooms for myself and my father.(À vâng, tôi muốn đặt hai phòng cho tôi và cha tôi.)Mona: Could you tell me the cost of a single room per night?(Xin anh cho biết giá phòng đơn là bao nhiêu một đêm được không?)(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})Leo: Certainly. - White.Bây giờ, mời các bạn theo dõi cuộc đối thoại sau đây bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.Leo: And when would you like the rooms?(Thế cô muốn thuê phòng từ ngày nào (đến ngày nào)?)Mona: From the 25th to the 28th of September.(Từ ngày 25 đến ngày 28 tháng Chín.)Leo: Arriving on the 25th of September and leaving on the 28th? Three nights?(Tức là cô tới vào ngày 25 tháng Chín, và rời khách sạn ngày 28? Ba đêm phải không, thưa cô?)Mona: That's right!(Dạ phải.)Leo: Just a minute please.(Xin cô đợi một lát.)Trong tiếng Anh, ngày tháng được diễn tả theo thứ tự như thế này: 'the second of July' hay 'July second'.Sau đây là một số đoạn hội thoại dành cho các bạn thực hành nhé! Xin các bạn lắng nghe những từ ngữ và cụm từ mới trong khi tiếp tục theo dõi cuộc đối thoại.Leo: Just a minute please. - You require two single rooms?Mona: Yes, thank you.Leo: Can I have your name please?Mona: My name is Mona White.Leo: And your father' name, Ms. - White?Mona: Jack Webber.Leo: Could you spell the surname, please?(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})Mona: Sure, W-E-double B-E-R.Leo: Double P for Papa?Mona: No, double B for Bravo.Xin các bạn để ý xem anh Leo yêu cầu khách đợi như thế nào nhé.Leo: Just a minute please.(Xin cô đợi một lát.)Bây giờ mời các bạn nghe tiếp cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.Leo: Yes, we have rooms available then. - Cô cần hai phòng đơn phải không?)Mona: Yes, thank you.(Dạ vâng, cám ơn anh.)Leo: Can I have your name please?(Thưa cô, cô tên gì?)Mona: My name is Mona White.(Tôi là Mona White.)Leo: And your father's name, Ms White?(Còn cha cô tên gì thưa cô White?)Chúng ta nên để ý cách xưng hô thêm một lần nữa. - Mời các bạn nghe và lập lại.Certainly, Mr. - White.Certainly, Professor BlackCertainly, Mrs. - Green.Bây giờ mời các bạn nghe lại cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.Mona: Jack Webber.Leo: Could you spell the surname please?(Cô làm ơn đánh vần tên họ được không?)Mona: Sure. - W-E-double B-E-R(Dạ vâng, W-E-B-B-E-R)Leo: Double P for Papa?(P - P như trong chữ Papa phải không?)Mona: No, double B for Bravo.(Dạ không phải, B - B như trong chữ Bravo.)Một số mẫu tự trong tiếng Anh như 'p' và 'b', 'f' và 's' nghe rất giống nhau, nhất là khi nói qua điện thoại. - Mời các bạn nghe và lập lại.A for AlfaB for BravoC for CharlieD for deltaE for EchoF for FoxtrotG for GolfH for HotelI for IndiaJ hor JulietK for KiloL for LimaM for MikeN for NovemberO for OscarP for PapaQ for QuebecR for RomeoS for SierraT for TangoU for UniformV for VictorW for WhiskyX for X-rayY for YankeeZ for Zulu(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})Bây giờ mời các bạn nghe lại cuộc đối thoại một lần nữa, và lập lại từng câu nói của anh Leo.Leo: Just a minute please. - You require two single rooms?Mona: Thank you.Leo: Can I have your name please?Mona: My name is Mona White.Leo: And your father's name please, Ms. - White.Mona: Jack Webber.Leo: Could you spell the surname please?Mona: Sure. - W-E-double B-E-RLeo: Double P for Papa? (PAUSE)Mona: No, double B for Bravo.Trên đây là toàn bộ nội dung bài 1 - Nhận giữ phòng qua điện thoại trong series các bài học tiếng Anh du lịch cơ bản. - Hy vọng bài viết này sẽ hữu ích đối với những bạn đã đang và sẽ làm việc trong ngành du lịch thường xuyên giao tiếp với người nước ngoài hoặc các bạn yêu thích tiếng Anh muốn mở rộng kiến thức của mình.VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả!Video học Tiếng Anh English for Hotel and Tourism: "Checking into a hotel"Video trên đưa ra tình huống khách hàng đến khách sạn làm thủ tục check in, các bạn hãy lắng nghe, theo dõi và học từ vựng cùng ngữ điệu nói chuyện của nhân vật trong video nhé. - Từ đó, các bạn sẽ nâng cao được khả năng Tiếng Anh của mình một cách hiệu quả nhất!
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt