- Học tiếng Anh qua bài hát: Uptown Funk - Mark Ronson ft. - Bruno MarsHọc tiếng Anh qua video 1 1.088Tải về Bài viết đã được lưu (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})Học tiếng Anh qua bài hát: Uptown Funk - Mark Ronson ft. - Bruno MarsTrong bài viết này, VnDoc xin giới thiệu bài hát Uptown Funk, một ca khúc vô cùng nổi tiếng của Bruno Mars và Mark Ronson đồng thể hiện. - Sau đây mời các bạn cùng lắng nghe ca khúc và học tiếng Anh qua lyrics, lời dịch và từ vựng trong bài hát qua bài viết sau nhé!Học Tiếng Anh qua bài hát: Hello - AdeleHọc tiếng Anh qua bài hát: Sorry - Justin BieberHọc Tiếng Anh qua bài hát: When We Were Young - Adele(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})(function(n,t,i,r){r=t.createElement("script");r.defer=!0;r.async=!0;r.src=n.location.protocol+i;t.head.appendChild(r)})(window,document,"//a.vdo.ai/core/v-vndoc-v1/vdo.ai.js")Uptown Funk (tạm dịch: Gã thượng lưu chết nhát) là sự kết hợp tuyệt vời giữa nhạc sĩ 'không biên giới' Mark Ronson và hạt nhân âm nhạc Bruno Mars. - Nổi ghê luônVà ban nhạc của anh chẳng phải bận tâm đến tiền bạc đâu mấy cưng ạMấy gái cứ đứng đó nhìn mà hò hét điCứ từ từ chiêm ngưỡng con người anh điCứ cuồn loạn với sự tuyệt vời của anh điBởi anh đây sẽ khiến các em quay cuồngSẽ khiến các em ghiền như ăn khoai tây nghiềnSẽ khiến mấy em lắc lư quên hết cả lối vềTối thứ bảy này chúng ta sẽ quẩy ở sàn diễnDohDoh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)Nếu em không tin thì cứ nhìn đi nèDohDoh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)Không tin thì cứ dán mắt vào anh đi nhéKhông tin thì đừng rời mắt khỏi màn hìnhKhông tin lời anh thì đừng đi đâu nhéKhông tin lời anh thì cứ chăm chú nhìn anh đây nèKhông tin thì xem anh chứng minh đâyHey, hey, hey, oh!Trước khi chúng ta rời chốn đâyAnh có vài lời muốn nói với mấy emBởi anh đây sẽ khiến các em quay cuồngSẽ khiến các em ghiền như ăn khoai tây nghiềnSẽ khiến mấy em lắc lư quên hết cả lối vềAnh nói anh là số một đó nhaNào nhảy cùng anh đi!Quẩy lên nào!Nếu em gợi cảm thì hãy show ra cho mọi người chiêm ngưỡng đi nàoCòn nếu có điều gì không bình thường thì cứ giấu kỹ trong người điCũng đừng có ngồi đó mà khoác lác, đến đây và chứng minh cho anh thấy đi nàoĐến với anh đêm nay và quẩy đi nàoHãy khoe hết những đường cong quyến rũ nơi em đi nàoVì vào đêm thứ bảy này chúng ta sẽ quẩy ở sàn thôiNếu em không tin thì cứ nhìn đi nèDohDoh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)Nếu em không tin thì cứ nhìn đi nèDohDoh doh doh, doh doh doh, doh doh (Hah!)Không tin thì cứ dán mắt vào anh đi nhéKhông tin thì đừng rời mắt khỏi màn hìnhKhông tin lời anh thì đừng đi đâu nhéKhông tin lời anh thì cứ chăm chú nhìn anh đây nèKhông tin thì xem anh chứng minh đây.Dưới đây là một số từ vựng bạn có thể gặp trong bài hát:WordsPronunciationMeaninghood girlgood girlmasterpieceprettypolicefiremandragonhallelujahbelievestretchjumpsexyflauntfreakybragspot/hud g3:l//gud g3:l//'mɑ:stəpi:s//'priti//pə'li:s//´faiəmən//´drægən//,hæli'lu:jə//bi'li:v//stretʃ//dʒʌmp//'seksi//flɔ:nt//´fri:ki//bræg//spɒt/(n) cô nàng sành điệu(n) cô gái ngoan(n) kiệt tác(a) xinh đẹp(n) cảnh sát(n) lính cứu hỏa(n) con rồng(n) bài hát về Chúa(v) tin tưởng(v) thổi phồng(v) nhảy(a) quyến rũ(v) khoe khoang(a) kỳ cục(v) khoác lác(n) sân khấu(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})Trên đây là lời bài hát, lời dịch và toàn bộ từ vựng trong bài hát Uptown Funk. - Hy vọng bài viết sẽ giúp các bạn biết thêm một ca khúc mới, học thêm những từ vựng mới và cách dịch sáng tạo qua bài hát sôi động, vui nhộn này.VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả!
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt