- Đây là chương trình giảng dạy tiếng Anh gồm 26 bài, được biên soạn để giúp các bạn giao tiếp dễ dàng với khách nói tiếng Anh.. - Mỗi cuộc đối thoại đề cập đến một đề tài quan trọng trong ngành phục vụ. - Xin các bạn đừng lo lắng khi thấy mình không hiểu bài vào lúc đầu. - Hầu hết cuộc đối thoại sẽ được nhắc lại, giải thích và thực hành ngay trong bài này hay trong những bài sau. - Cứ cuối mỗi hai bài, các bạn sẽ được nghe toàn bộ cuộc đối thoại...và các bạn có lẽ sẽ cảm thấy ngạc nhiên không ít khi thấy mình chẳng những có thể hiểu được rất nhiều mà còn tự nói được nhiều câu tương tự đến như thế.. - Trong Bài Học 11, một lần nữa, các bạn sẽ tập nói câu "Can I help you?". - Tuy nhiên, trong lần này, các bạn sẽ hỏi như thế khi tiếp xúc với khách đi mua sắm. - Các bạn sẽ học thêm một số kiểu nói thông dụng trong cửa hàng bán lẻ, cũng như tìm hiểu cách mô tả hàng hóa và cách nói giá cả.. - Nhưng trước hết, mời các bạn theo dõi phần đầu cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt. - Nào chúng ta bắt đầu nhé. - Mời các bạn nghe cuộc đối thoại sau đây.. - How much are they in American dollars?. - Have you got one in purple?. - Bây giờ, mời các bạn nghe lại cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.. - Thưa cô.) Mai: Yes?. - (Giá cả những chiếc khăn này đều được tính bằng đô Mỹ đấy thưa cô.) Mona: Oh. - (Là vì những chiếc khăn choàng ấy được làm bằng tay.). - (Nó là lụa nguyên chất đấy.) Mona: Hmm. - Các bạn nên nhớ luyện câu hỏi: "Can I help you?". - Trước đây, chúng ta đã học cách hỏi như vậy, thế nhưng, chúng ta hãy thử tập nói lần nữa nhé.. - Xin các bạn lưu ý: khi làm việc trong cửa hàng bán lẻ cũng như trong những bộ phận khác của ngành du lịch và phục vụ, các bạn cần phải luôn tươi cười và nhìn vào mắt khách hàng. - Mời các bạn nghe và lập lại.. - Xin các bạn để ý xem cô Mona trả lời như thế nào nhé.. - Bây giờ, mời các bạn xem cô Mai mô tả những chiếc khăn choàng như thế nào nhé.. - (Những chiếc khăn choàng này được làm bằng tay. - Lẽ dĩ nhiên, điều các bạn mô tả sẽ tùy thuộc vào loại sản phẩm được bày bán nơi bạn làm việc. - Ở đây, chúng ta không có giờ để đề cập đến mọi tình huống. - Vì vậy, chúng ta nên tập trung vào cách dùng cụm từ 'it's' và 'they're'. - Chúng ta dùng 'it's', 'it is', để chỉ một món đồ duy nhất, và dùng 'they're', 'they are' để chỉ hai món đồ trở lên. - Mời các bạn nghe và lập lại phần tiếng Anh.. - Chiếc khăn choàng này. - Nó được làm bằng tay.. - Những chiếc khăn choàng này. - Chúng được làm bằng tay.. - They're handmade.. - Bây giờ, mời các bạn nghe cuộc đối thoại từ đầu đến giờ, và lập lại từng câu nói của cô Mai.. - Quí bạn đang theo dõi 'Bài Học Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch' của Đài Úc Châu.. - Xin các bạn lắng nghe những từ ngữ và cụm từ mới trong khi tiếp tục theo dõi cuộc đối thoại.. - Have you got one in blue?. - Mai: Yes, here you are. - Mona: Mmmm, how much is it?. - Mona: Oh… And how much is this cotton one?. - Bây giờ, mời các bạn nghe lại cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt:. - (Cô muốn choàng thử không? Gương thử ở đằng kia kìa.) Mona: Hmmm. - Màu này hợp với cô đấy.) Mona: Mmmm, how much is it?. - And how much is this cotton one?. - Xin các bạn để ý xem từ nào xuất hiện trong cả 4 câu sau đây nhé.. - (Cô có chiếc (khăn choàng) nào màu xanh da trời không?) Mona: And how much is this cotton one?. - Các bạn có nghe thấy từ đó không? Đó chính là từ 'one', cái này hay cái nào. - Mona: How much is this cotton one?. - Xin các bạn ráng nhớ một vài câu nói thông dụng sau đây. - Mời các bạn nghe nhé.. - Xin các bạn nghe và lập lại.. - Xin các bạn để ý xem cô Mai nói như thế nào khi trao hàng cho cô Mona.. - Here you are.. - Khi sử dụng cụm từ này, chúng ta muốn nói rằng 'I give this to you', tức là 'tôi trao cái này cho anh (chị) đây nhé'. - Mai: Here you are.. - Vậy các bạn thử xem cô Mai nói như thế nào nhé.. - "Twelve dollars fifty", các bạn cần lưu ý ở đây là, chúng ta không cần phải nói thêm chữ "cents", trừ phi số tiền chưa tới một đô la. - Chúng ta thử thực tập nhé. - Mời các bạn nghe lại phần hai cuộc đối thoại, và lập lại từng câu nói của cô Mai.. - Oh… and how much is this cotton one?. - Và sau đây là bài vè để giúp các bạn học và thực tập, với hy vọng các bạn có thể nhớ được ít nhiều những gì vừa học trước khi chúng ta sang bài mới.. - Thưa quí bạn, Tiếng Anh Cho Ngành Du Lịch là loạt bài do Dịch Vụ Giáo Dục Đa Văn Hóa Dành Cho Người Trưởng Thành biên soạn, và đây là tổ chức chuyên giảng dạy ngôn ngữ uy tín nhất nước Úc.. - Các bạn cũng đừng quên ghé thăm Website của Đài Úc Châu theo địa chỉ www.bayvut.com , hay mở website của AMES theo địa chỉ ames.net.au.. - Xin các bạn nhớ ôn tập Bài Học Tiếng Anh cho đến khi QL gặp lại các bạn vào kỳ sau, các bạn nhé
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt