- Tham khảo Hướng dẫn xuất bản của Hiệp hội Tâm lý học Mỹ lần 6 để biết toàn bộ các quy tắc và yêu cầu về APA. - 2 PHẦN THAM KHẢO. - 3 Trích dẫn ngay trong bài viết. - 3 Danh mục tài liệu tham khảo. - 4 CÁCH ĐỊNH DẠNG. - 8 Định dạng chung. - 12 Định dạng trang tham khảo. - Chuẩn APA là một tập hợp các quy tắc được tạo ra nhằm giúp cho việc viết và trích dẫn nguồn viết, một định dạng giúp ngăn chặn hiện tượng đạo văn và để tác giả chính biết về thông tin được sử dụng. - Nó cũng dùng để cung cấp định dạng trích dẫn được chuẩn hoá và súc tích cho các bài viết (ví dụ: bài luận, bài nghiên cứu, bài phê bình…) và chuẩn này được sử dụng cho TẤT CẢ các môn học của trường Đại học Nam Columbia. - Điều này bao gồm làm việc theo nhóm và nộp cùng câu trả lời với các học viên khác, quên đặt dấu ngoặc kép khi trích dẫn trực tiếp, bỏ sót một trích dẫn cho một phần tóm tắt hoặc trích lược và bỏ sót một trích dẫn ý kiến của người viết khác. - Cơn bản, có lẽ là đơn giản nhất, cách tránh được hiện tượng đạo văn là trích dẫn bất cứ ý kiến nào không phải của mình. - Việc trích dẫn giúp cho người đọc xác định được nguồn tham khảo trong một bài viết. - Các trích dẫn không nên chỉ được sử dụng cho các đoạn trích trực tiếp mà còn trong tình huống trích lược hoặc tóm tắt từ tác giả khác. - Trích lược một tài liệu nguồn là cách tốt để tránh việc sao chép trực tiếp từ một nguồn tham khảo bên ngoài và có lẽ đang bị chỉ trích. - THAM KHẢO Khi viết một bài theo định dạng APA ấn phẩm lần 6, có hai cách trích dẫn nguồn thông tin: trích dẫn ngay trong bài viết và trích dẫn trong danh mục tài liệu tham khảo ở cuối bài. - Trích dẫn được dùng khi lấy một nhóm từ, một đoạn thông tin cụ thể hoặc một câu từ nguồn bên ngoài. - Để đáp ứng yêu cầu về APA quy định trong cách trả lời bài luận viết của CSU, học viên phải trích dẫn tại chỗ trong bài viết và trích dẫn trong danh mục tham khảo (xem trang 3-7) nếu sử dụng bất kỳ nguồn tham khảo bên ngoài nào (ví dụ: sách giáo khoa, internet, tạp chí. - hãy tuân thủ theo mọi hướng dẫn trong tài liệu này. - Trích dẫn ngay trong bài viết • Nên sử dụng trích dẫn ngay tại bài viết khi dùng một nhóm từ, một đoạn thông tin cụ thể, một ý kiến hoặc một giả thuyết từ nguồn bên ngoài. - Yêu cầu trích dẫn ngay tại bài viết khi đưa thông tin của tác giả vào ngôn từ của riêng bạn (trích lược. - Việc trích dẫn giúp ngăn chặn hiện tượng đạo văn và cho tác giả chính biết về thông tin được sử dụng. - Mọi trích dẫn trong bài viết phải được liệt kê trong trang tài liệu tham khảo. - cũng như vậy, mọi trích dẫn trong trang tài liệu tham khảo phải xuất hiện trong bài viết. - APA sử dụng phương pháp trích dẫn tác giả - năm. - Cách đặt chuẩn cho dấu chấm là ở cuối câu sau ngoặc đơn cuối cùng của phần trích dẫn trong văn bản. - Có một ngoại lệ là đối với đoạn trích dẫn trực tiếp trên 40 chữ, dấu chấm câu được đặt trước phần trích. - Thông tin trích lược Khi trích lược, tóm tắt hay trích dẫn một nguồn, hãy viết họ của tác giả và năm xuất bản (cách nhau bằng dấu phẩy). - Trích dẫn trực tiếp Nếu có sử dụng một trích dẫn trực tiếp, phải chỉ rõ bằng cách đặt đoạn trích vào trong ngoặc kép. - Nếu không có số trang của nguồn đang sử dụng, đối với trường hợp các nguồn điện tử, bạn phải cung cấp số của đoạn văn mà trích dẫn nằm trong đó. - Các ví dụ của cách trích dẫn ngay trong bài viết: Nguồn tham khảo Ví dụ trích dẫn trong bài Thông tin trích lược It has been found … can be concluded (Simpson, 2007). - Thông tin trích lược A meal. - từ 3 đến 5 tác giả. - Thông tin trích lược When using data. - Thêm số trang vào cuối cùng nếu bài của Stemmer là trích dẫn trực tiếp. - Thông tin qua giao **Việc giao tiếp cá nhân nên được liệt kế trong bài, không đưa vào trang tham khảo. - Thông tin được tìm. - Các tác phẩm cổ nên được liệt kế trong bài, không đưa vào trang tham khảo. - Trích dẫn trực tiếp hơn 40 từ: Trích dẫn trong hộp (trích dẫn từ 40 từ trở lên) được định dạng khác vì chúng không có dấu ngoặc kép. - Trong các bài viết theo định dạng, việc trích dẫn trong hộp được cho phép mặc dù không nên lạm dụng quá nhiều. - Trong khi việc trích dẫn trong hộp được chấp nhận trong cách viết theo định dạng thì việc sử dụng chúng trong bài luận không được khuyến khích do độ dài của bài viết. - Việc trích dẫn trong hộp được lùi dòng vào thêm 0,5 inch và giãn dòng kép double-space (ví dụ dưới đây không được giãn dòng kép theo mục đích định dạng). - 1-2)! Danh mục tài liệu tham khảo Danh mục tài liệu tham khảo là một trong những phần quan trọng nhất vì nó cho phép người đọc truy cập nguồn được trích dẫn trong bài và cho phép học viên nêu được danh tính tác giả ở những chỗ cần nêu. - Vì lý do này, danh mục tham khảo nên bao gồm những thông tin chính xác cũng như chấm câu và đánh vần thích hợp. - Mục tham khảo sẽ tiếp theo phần kết luận của bất kỳ tài liệu chuẩn APA nào, bao gồm cả các câu trả lời bài luận. - Đối với mỗi danh mục tham khảo, nên có ít nhất một trích dẫn ngay trong bài tương ứng trong tài liệu. - Xem trang 6 để biết các định dạng ví dụ về mỗi loại tham khảo. - Thông tin danh mục tham khảo chung • Khi liệt kê tác giả trong danh mục tham khảo, tên họ phải được nêu trước, tiếp theo là tên gọi và tên đệm viết tắt của tác giả (nếu có). - Phần tham khảo nên đặt theo thứ tự vần chữ cái theo tên họ tác giả, theo cộng sự (nếu tác phẩm được một tổ chức cho phép), hoặc theo tác giả vô danh. - Nếu tài liệu được trích dẫn không phải do một người tạo ra thì hãy dùng tên tổ chức tạo ra tài liệu đó. - Tựa đề của tài liệu có thể sử dụng thay thế tên tác giả nếu không có tác giả. - Các chữ “n.d.” (không có ngày tháng) có thể được dùng nếu nguồn trích dẫn không nêu ngày tháng. - Học vị không được dùng trong trang tài liệu tham khảo (như Ph.D. - Tham khảo bắt đầu bằng chữ số nên được xếp theo cách đánh vần chữ số. - Không cần thêm ngày tìm kiếm với mỗi tham khảo cá nhân trừ phi tài liệu nguồn có thể thay đổi tuỳ lúc (như Wikis). - Tựa sách nên viết in nghiêng trong phần tham khảo. - Các tiêu đề của ấn phẩm định kỳ nên được viết chữ in nghiêng trong danh mục tham khảo. - Các hội thoại cá nhân, thư điện tử, bài phỏng vấn và thư tín • Do không thể truy cứu, các hội thoại cá nhân, thư điện tử, bài phỏng vấn và thư tín không được liệt kê trong trang tham khảo. - Thay vào đó hãy trích dẫn personal communication trong bài viết. - Các ví dụ tham khảo được liệt kê: Nguồn Bao gồm những gì Ví dụ tham khảo Sách (Các) tác giả, ngày tháng Duenwald, M., Ronald, R. - Education in the minds of ngành phát hành, tiêu đề bài millions. - báo, tiêu đề tạp chí, số tập (số phát hành) và số trang. - Is global warming for real? PowerPoint phát hành, tiêu đề của tài [PowerPoint slides]. - Retrieved from liệu trình bày, định dạng http://sprott.physics.wisc.edu/lectures.ppt của tài liệu và và thông tin truy cập **Nếu không có tác giả, trước hết hãy liệt kê tiêu đề tài liệu. - The Washington Post, của bài báo, tiêu đề của pp. - Nếu có một mã xác định vật thể (DOI), hãy nêu nó trong phần tham khảo. - Số DOI được sử dụng để thông tin cho người đọc về cách tìm tài liệu đó trên Internet. - Lưu ý ví dụ trong trang 6 là số DOI không viết hoa khi liệt kê trong danh mục tham khảo. - Đa trích dẫn bao gồm cùng tên tác giả và năm phát hành phải được liệt kê theo đánh vần chữ cái tiêu đề sách hoặc bài báo. - Có thể sẻ dụng kiểu trích dẫn này trong bài viết. - Lựa chọn các nguồn tìm kiếm thích hợp Trong cách viết học thuật, một số loại nguồn tham khảo được xem xét chấp nhận. - tài liệu phải có trích dẫn trong bài và một danh mục tham khảo và phải được định dạng phù hợp với định dạng APA. - Nhấp vào Normal Căn thẳng hàng / Giãn dòng Tất cả các tài liệu theo hướng dẫn APA phải được căn thẳng trái và giãn dòng đôi double-space toàn bộ tài việu. - Không được giãn thêm dòng giữa các tiêu đề và đoạn văn. - Phần tiêu đề trang Header (câu tiêu đề Running head) Tiêu đề trang phải được tìm thấy trên cùng mỗi trang tài liệu APA. - Tiêu đề trang bao gồm cả câu tiêu đề và số trang. - Tất cả các trang sau chỉ bao gồm tiêu đề viết toàn bộ bằng chữ in hoa (xem ví dụ trang 9). - Để thiết lập câu tiêu đề (running head) và số trang, hãy làm như sau: Microsoft Word 2003: 1. - Con trỏ sẽ xuất hiện bên trái của hộp tiêu đề. - Con trỏ sẽ xuát hiện bên trái của hộp tiêu đề. - Di chuyển đến trang thứ hai của tài liệu và đặt con trỏ vào trang này. - Nhập tiêu đề bài viết bằng chữ in hoa chỉ 50 ký tự đầu tiên. - Trang tiêu đề Trang tiêu đề của văn bản có thể hiểu là đem lại ấn tượng đầu tiên của bài viết. - Phần tóm lược là một phần phản ánh súc tích và chính xác nội dung của tài liệu. - Thông thường thì phần tóm lược sẽ chỉ là một đoạn văn (150 đến 250 từ) và không có trích dẫn trực tiếp. - Tất cả phần tóm lược chỉ thể hiện trong một trang ngay sau trang tiêu đề. - Định dạng trang tài liệu tham khảo Ở phần cuối của mỗi tài liệu viết theo chuẩn APA sẽ có một trang tài liệu tham khảo (trong một trang riêng) liệt kê các nguồn tham khảo sử dụng trong bài viết. - Mỗi một tham khảo được trích dẫn trong bài phải được liệt kê trong (các) trang tài liệu tham khảo và mỗi một tham khảo được liệt kê trong trang tài liệu tham khảo cũng được trích dẫn trong bài. - Với các nguồn tham khảo thứ cấp, chỉ cần trích dẫn nguồn chính trong trang tài liệu tham khảo. - Tham khảo là một trong những phần quan trọng nhất vì nó cho phép người đọc truy cập nguồn được trích dẫn trong bài và cho phép học viên nêu được danh tính tác giả ở những chỗ cần nêu. - Vì lý do này, tham khảo nên bao gồm những thông tin chính xác cũng như chấm câu và đánh vần thích hợp. - Trang tài liệu tham khảo sẽ tiếp theo phần kết luận của bất kỳ tài liệu chuẩn APA nào. - Đối với mỗi danh mục tham khảo được liệt kê, nên có ít nhất một trích dẫn ngay trong bài tương ứng trong tài liệu. - Hướng dẫn chung về APA lần 6 cho (các) trang tài liệu tham khảo bao gồm. - Không được sử dụng gạch chân trong trang tài liệu tham khảo. - Bôi sáng phần tham khảo của bạn. - các bài báo từ các ấn phẩm tham khảo học thuật và các bài nghiên cứu khác. - Các tập san điện tử chuyên ngành gồm nhiều lĩnh vực Đường dẫn internet tới các nguồn tham khảo trực tuyến khác như thông tin tham khảo tổng hợp, hướng dẫn về APA và các trang trợ giảng theo chủ đề. - Thủ thư của CSU có thể giúp học viên: Học cách tìm cơ sở dữ liệu thư viện Xác định nguồn tham khảo tốt nhất và chiến lược tìm chọn một chủ đề cụ thể. - Xác định vị trí các bài đọc được giao hoặc các tài liệu nghiên cứu thích hợp cho bài tập viết trong nguồn tham khảo thư viện hoặc trực tuyến qua internet. - Tạo các trích dẫn APA chính xác cho tài liệu nghiên cứu đã lựa chọn của học viên