- KHỐI LIỆU TIẾNG VIỆT. - Xử lý dữ liệu Xử lý ngôn ngữ. - Sử dụng khối liệu tiếng Việt. - Trong dạy và học ngôn ngữ (ngoại ngữ và bản ngữ). - Mục tiêu: xây dựng Khối liệu tiếng Việt (ngôn ngữ quốc gia) và các khối liệu ngôn ngữ dân tộc. - Sử dụng khối liệu ngôn ngữ trong giáo dục cho phép: Nâng cao chất lượng dạy và học;. - TRONG GiẢNG DẠY NGÔN NGỮ (NGOẠI NGỮ VÀ BẢN NGỮ) Ứng dụng trực tiếp trong quá trình giảng dạy và nghiên cứu ngôn ngữ. - Kết quả khảo sát Khả năng sử dụng khối liệu để tham khảo, phân tích dữ liệu thực và sử dụng các ngữ liệu, giảm tối đa giao thoa ngôn ngữ văn bản. - Mở rộng kiến thức về đối chiếu ngôn ngữ và dịch thuật. - XÂY DỰNG KHỐI LIỆU TIẾNG VIỆT (ngôn ngữ quốc gia) và CÁC KHỐI LIỆU NGÔN NGỮ DÂN TỘC. - Giới thiệu với NCS ngôn ngữ và giáo viên tiếng Anh Phương pháp sử dụng khối liệu ngôn ngữ, bao gồm cả concordance Phương pháp xây dựng concordance có sự tham gia của tiếng Việt Phương pháp xây dựng bài giảng trên cơ sở Hot Potatoes 6. - Khối liệu Anh Quốc. - Concordance khối liệu tiếng Anh. - Giới thiệu và cộng tác Nghiên cứu và xây dựng Khối liệu tiếng Việt (ngôn ngữ quốc gia) và các khối liệu ngôn ngữ dân tộc. - Xây dựng bộ môn và nghiên cứu, đào tạo khoa học liên ngành là NGÔN NGỮ HỌC KHỐI LiỆU