- LESSON #88: Jump start, One jump ahead.. - Trong bài h c thành ng English American Style ề ị ả ọ ữ hôm nay chúng tôi xin đem đ n quý v 2 thành ng m i trong đó ch Jump đánh v n là J-U-M-P ế ị ữ ớ ữ ầ nghĩa là nh y. - Đó là ả To Jump Start và One Jump Ahead. - 2 thành ng ắ ạ ữ m i này là To Jump Start và One Jump Ahead. - Nh ng ch m i c n bi t là: Headlight đánh v n là H-E-A-D-L-I-G-H-T nghĩa là đèn đ u xe ô ữ ữ ớ ầ ế ầ ở ầ tô, Battery đánh v n là B-A-T-T-E-R-Y nghĩa là bình c quy hay là bình đi n. - Bây gi m i quý ầ ắ ệ ờ ờ v nghe l i thí d này và đ ý đ n cách dùng thành ng Jump start. - TEXT: (TRANG): Thành ng To Jump start không ph i ch đ ữ ả ỉ ượ c dùng cho vi c ti p đi n cho ệ ế ệ xe ô tô mà còn có nghĩa là đ ti n hay tài nguyên vào m t d ï án đ cho d án đó ho t đ ng ổ ề ộ ự ể ự ạ ộ m nh. - AMERICAN VOICE: (PAULINE): The city did not have enough money to fix the streets so the mayor borrowed money from the state highway fund to give a jump start to an emergency project to fill the potholes.. - Xin quý v đ ý đ n nh ng ch m i sau đây: To Fix đánh v n là F-I-X nghĩa là s a ch a, ị ể ế ữ ữ ớ ầ ử ữ Highway đánh v n là H-I-G-H-W-AY nghĩa là xa l , và Pothole đánh v n là P-O-T-H-O-L-E ầ ộ ầ nghĩa là gà, t c là nh ng ch l i lõm trên m t đ ổ ứ ữ ỗ ồ ặ ườ ng. - AMERICAN VOICE: (PAULINE): The city did not have enough money to fix the streets so the mayor borrowed money from the state highway fund to give a jump start to an emergency project to fill the potholes. - TEXT:(TRANG): Bây gi xin quay sang thành ng th hai trong bài h c hôm ờ ữ ứ ọ nay là One Jump Ahead, v i m t ch m i là Ahead đánh v n là A-H-E-A-D nghĩa là đ ng ớ ộ ữ ớ ầ ằ tr ướ c. - One Jump Ahead có nghĩa là đi tr ướ c đ i th c a mình m t b ố ủ ủ ộ ướ c.. - AMERICAN VOICE: (PAULINE): The man kept one jump ahead of the law for two years by moving to a new city every two months. - Nh ng ch m i c n bi t là: Law đánh v n là L-A-W nghĩa là lu t pháp, To Catch Up đánh v n ữ ữ ớ ầ ế ầ ậ ầ là C-A-T-C-H và U-P nghĩa là b t k p và To Stand Trial đánh v n là S-T-A-N-D và T-R-I-A-L ắ ị ầ nghĩa là b ra tòa đ xét x . - AMERICAN VOICE: (PAULINE): Hey, we have to find some way to get one jump ahead of that Ford dealer down the street. - Nh ng ch m i mà ta c n chú ý là: Dealer đánh v n là D-E-A-L-E-R nghĩa là ng ữ ữ ớ ầ ầ ườ i hay hãng bán hàng hóa, và To Offer đánh v n là O-F-F-E-R nghĩa là đ ngh hay bi u t ng. - TEXT:(TRANG): Thành ng One Jump Ahead v a k t thúc bài h c thành ng English ữ ừ ế ọ ữ American Style hôm nay. - Nh v y là chúng ta v a h c đ ư ậ ừ ọ ượ c 2 thành ng m i. - M t là To Jump ữ ớ ộ Start nghĩa là ti p đi n vào xe ôtô hay đ ti n vào m t d án đ kh i s d án này, và hai là To ế ệ ổ ề ộ ự ể ở ự ự keep One Jump Ahead nghĩa là đi tr ướ c đ i th c a mình m t b ố ủ ủ ộ ướ c
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt