- Ch ng ôi i n hành hống ê số ng c c cuộc h ại ng 2 i u huy h n ại và nh xuấ hi n c c ạng h c đối h ại hống ê số ng c c i u c u ( ần huậ nghi vấn cầu hi n và cả h n ) ng ời h ại nh n vậ số ng nh n vậ và số ng c c hành động n i c i cũng nh c c hành động n i gi n i ng c c cuộc h ại và ch đ c ch ng. - Nguyễn Thi n Gi ch ng: “Gi i à h ạ động cơ ản c ngôn ngữ T ng gi i hội h ại uôn c s hồi đ giữ ng ời n i và ng ời nghe chẳng những ng ời n i và ng ời nghe c động ẫn nh u à ời n i c ng ng ời cũng c động ẫn nh u” [13, tr.63].. - V ấu hi u h nh h c đ nhận i đối h ại ng ộ c hẩ văn học ời h ại c nh n vậ đ c c giả uy n đạ c i đ c h nh h c h ởi c c ấu c u h với s xuống òng đ h n i với ngôn ngữ c ng ời ẫn chuy n Khi xuấ hi n đối h ại ở ời ẫn c c giả s c ộ số động uen huộc nh : ó b ắ ỏ …. - Là ời h ại c ộ nh n h h ớng đ n ng ời nghe nh ng hông c ời đ c i Ng ời nghe hản hồi ng hành động h y h c hi n ng c ch hông đ c c giả ô ả c i i u hi n c ạng h c này h hi n õ nhấ ời độc h ại nội. - à ời n i c nh n vậ h ớng đ n ản h n nh Ng ời n i cũng à ng ời nhận à hông n i ng ời Độc h ại ch c u n h ộ chi u chi u h c à nh n vậ “ẩn” Nh n vậ “ẩn” cũng ch nh à nh M nh n i nh nghe c c nh ả ời h ặc giải đ. - S ng h ại à “gi i h i chi u c s ơng c u ại giữ ng ời n i và ng ời nghe” [13, tr.64], ời c ng ời h ớng đ n ng ời nghe và c s đối đ ng hành vi ngôn ngữ à ng ời gọi à hành vi ời và hành vi đ ời và s ơng c T ng h i i u huy c ơng H ớng hầu h ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ huộc ạng h c này. - T h ại à ạng h c đối h ại với s h gi c ng ời với vai khác nhau.. - 3 ời ng đ h i ời à c nh n vậ c ị N và ộ ời c nh n vậ Vạ. - Khi nghiên c u c c h ơng h c i u hi n hành động n i ng ối u n h giữ ngôn ngữ với ng ời n i ng hội h ại h ch ng hông h hông đ cậ đ n huy hành động ngôn c J Aus in ng công nh “ H w hing wi h w ” (1962) The huy này ộ ời n i giờ cũng hải đ c h c hi n hông u c c hành động ngôn ( hành. - C : gồ những hành vi àng uộc ng ời n i và những ch nhi nghĩ v nhấ đ nh nh : h h n gi h ả huận h ồ c c c…. - ùng đ ạ nh ch s ng gi i : văn h ngôn ngữ ngày càng đ c n ng c và nh ch s ng gi i ngày càng đ c c i ọng iễn đạ hành động n i ới h nh h c gi n i à ộ ng những h ơng i n à ăng nh ch s ng gi i Tuy nhiên n u ạ ng h nh h c này h s à ch nh ch s ở nên giả ạ à ổn hại đ n nh ch n h c g y h ch u ch ng ời h c ng gi i. - ời h ại c nh n vậ ch nh à c c hành động ngôn h hi n c đ ch gi i c nh n vậ với ng ời h c nên ng uận văn này. - “ n hông chồng” và “ ới ch n ầng ời” hông u vi c h n ch c đ ch c h ngôn hành vi ngôn ngữ Ch ng ôi và c c iêu ch ng công nh “ N ữ p áp v ữ ĩa của cầu k t V ệt” (2010) c c giả Đà Th nh L n đ à cơ sở h n ch c c hành động n i c i và hành động n i gi n i ng ời h ại nh n vậ. - T ng ộ cuộc h ại nh n vậ gi i c h đ c hi u à những ng ời h gi gi i ơng c với nh u ng ngôn ngữ ùng ời n i đ ạ c c ời n i h ngôn c cuộc h ại C c nh n vậ gi i s đ c x c đ nh v i gi i ng y hi ắ đầu cuộc h ại và đặc đi v i gi i này c h đ c h y đổi ng i n nh hội h ại. - Th h i số ng và chấ ng c c ời à c c nh n vậ gi i h c hi n ng u nh hội h ại cũng ộc ộ v h gi i c ng ng ời V : ng ời ở v h c h ờng c xu h ớng n i nhi u hơn ài hơn những ng ời ở v h hấ hơn đôi hi ng ời ở v h c còn c h nh ời c ớ ời ng ời đối h ại à hông gặ hải s hản h ng nà h đối h ơng. - Th c ch h c ổ ch c cuộc h ại cũng à ộ ấu hi u h hi n v h c c c nh n vậ gi i nh vi c i à ng ời ở đầu h y h c cuộc h ại i h ờng xuyên à ng ời ở h ại…. - Th vi c u n h nguyên cộng c và nguyên ch s h y hông ng u nh hội h ại cũng à ộ ấu hi u ễ nhận i Ng ời cố nh vi hạ c c nguyên ên ng cuộc h ại ch ng ỏ họ c v h c hơn s với đối h ơng và ng c ại. - Ch ng ôi nhận hấy ng h i i u huy ơng H ớng đã x y ng ộ h giới h đ ạng và h c ạ v nh n vậ S đ ạng c nh n vậ ng i u huy ơng H ớng h hi n ớc h ở ầng ớ ngh nghi c họ Đ à những ng ời nh nh : Vạn Nghĩ Hà Hi. - ng ời h nữ: Hạnh Thu à Nh n Hơn u Thă Đà C c…(B k c ồ ) n Quyên Tuy Măng C Th ơng Huy n…( Dư c tầ tr. - ng ời nông n ũ chấ h c: gi đinh ông ung gi đ nh Nghĩ Hạnh (B k c ồ ) ã Cả ã Khi…(Dư c tầ tr. - Nh đã n i ở ch ơng 1 ngôn ngữ đối h ại c v i ò u n ọng ng c hẩ văn học n i chung và ng i u huy n i iêng N à ộ ng những h ơng i n u n ọng gi nhà văn h hi n hành công nh c ch nh n vậ ộ c ch õ né ên cạnh những né chung ng c c h nh h c đối h ại ngôn ngữ đối h ại c ỗi nh n vậ ại c ỗi né đặc ng iêng ng ấu ấn c nh n c nh n vậ đ Và ch nh đi u đ à nên s c sống c nh n vậ ng òng ng ời đọc Ch ng ôi i n hành hả s ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ ên c c iêu ch s u:. - Đặc đi v ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ ng h i i u huy 2.1 Đặc điể ri ng c a ời tho i nhân v t trong từng tiểu thuy t qua ột s cuộc tho i điển hình.. - Mặ h c ời h ại c nh n vậ ch nh à c c hành động ngôn h hi n c đ ch gi i c nh n vậ với ng ời h c Ch nh v vậy à ch ng ôi nghiên c u ời h ại nh n vậ ng h i i u huy “B k c ồ ” và “Dư c tầ tr ” hông u vi c h n ch c đ ch c. - phát ngôn, hành động ngôn v i gi i x ng hô c nh n vậ đ gi ng ời đọc hi u hấu đ nh c ch nh n vậ ng h àn cảnh đi n h nh đ. - Ch ng ôi đã hống ê số ng nh c c i u c u à nh n vậ s ng ng c c ời c c i u c u à nh n vậ s ng hành động n i c i cũng nh số ng và c c i u c u s ng hành động n i gi n i ở cả h i i u huy nh ới c c ảng s u:. - T ng ời h ại nh n v ở cả h i i u huy đ u hông xuấ hi n i u c u cầu hi n và c u cả h n s ng hành động n i gi n i. - đ ng cuối c u đ ng cuối c u ạ nên sắc h i h n ậ hi ông ung nhận Nguyễn Vạn à ng ời ắ đ c nh. - V h nh h c h đ y à ộ c u hỏi nh ng với i u nh h i cuối c u n ng né nghĩ à ộ c u chà nhi u hơn Đ y à ộ chi n ư c giao ti p c nh n vậ ng ung i hành động én c nh à s i nên hi Vạn h hi n ông h hi n h i độ h n ậ đ Vạn nhận nh à ung- ng ời ng họ C ch ông ung gọi Vạn à ch h ảng c ch c h i ng ời đ c é gần ại: “t ằ Vạ. - chấ cuộc hội h ại hấ ại c h i ng ời. - Cuộc h ại ên xuấ hi n ng ngữ cảnh Vạn và nhà nh n vậ Thới –ch nhi h c c àng Đông v hấy cảnh cấ nhà c nh n vậ này Cuộc h ại uy ngắn nh ng ch ng ôi ch ng n ấ c gi ng vi c hắc họ nh c ch Vạn Lời h ại c nh n vậ h với ời ng ời chuy n đã n i ên đ c ản chấ c n ng ời Nguyễn Văn Vạn. - Đ y à cuộc h ại giữ Vạn và ch Nh n ng ần Vạn ặn ội gi ng c ô nh ắ đ c đ n ch ch Nh n V ời gi và đã huy nên Vạn ng nhờ ại nhà ch Nh n H i ng ời đối h ại với nh u nh trên.. - đã có c có p úc đã có c áu b rồ ” cấu trúc: 1 V C ú c đ c ưa b t p ụ ữ ì C ú k ĩ đ úc c t cò có đứa ó t ắp ư ” với cấu trúc chung: D2 + chưa /kh ng V à câu trần thu t ph đ nh Ch Nh n huy h c Vạn nên ấy v ng c c ng ch ng v hi n ại c nh: ch i h nữ à g hông nghĩ đ n c ch c ng ời hắ h ơng H àn cảnh c Vạn đối ậ với h àn cảnh c ch. - Cuộc đối h ại c h i ng ời ần chuy n h ớng s ng s h n ậ hơn hi ch Nh n êu đù Vạn ng câu h i th dò. - Tiểu từ tình thái “đ ” mang ngh a thúc gi c hành động, ang sắc thái khi n Ng ời đọc chắc chắn ấ ngạc nhiên ởi ch uen với những ời cầu hi n c Vạn ành ch ng ời h c Ch uy nhấ ch Nh n à ng ời c th yêu cầu nh ch Vạn Và đ x u Vạn ch Nh n h c đối h ại ng ộ câu trần thu t nh gi i ày s tình: “Ấy t ó đùa c ú t ” cấu trúc : 1 V. - Qu c c ời c ch Nh n c h hấy ch là ng ời ch động ng cuộc h ại này: à ng ời ở h ại và h ại S với ch Nh n Vạn ại ấ i ời. - Vai giao ti p: Vạn và ch Nh n x ng hô c vẻ h h ch s với nhau: c ú – t c ị – tôi Nh ng nội ung c u chuy n ối u n h c họ ại hông h x c ch H i ng ời n i chuy n v ch đ iêng à hông cần s à đ n nà cả ch ng ỏ ối u n h h n hi giữ họ đ v i. - ừ ay ta cấ c ú y k được đùa cá k ểu c t ư ư vậy” cấu trúc: 1 V nhck cấ + D2 + V(p) ng đ động ngôn hành cầu hi n “cấ ” ng nh hi n ấ c h hi n c độ nghiê ọng c s vi c ng ời n i c Vạn đối với 2 nh n vậ S u đ Vạn giải h ch ch Nghĩ và Hạnh ộ ng ộ ạ c c c u ần huậ ng nh giãi ày s nh ch ch Hạnh và Nghĩ hành động. - Vai giao ti p: C c nh n vậ ng hội h ại này s ng vai giao ti p k t i n xé he u n h h n sơ é v v i v h Nghĩ à ch u họ c Vạn còn Hạnh à ng ời sống cùng Vạn h ở é đ c Vạn xe nh c n g i nh C c nh n vậ cũng x ng hô đ ng với v i gi i c nh:. - Ch ng ôi s hả s đặc đi ngôn ngữ đối h ại c c c nh n vậ ch nh ng àng Đ ài và nh n vậ hông hải à ng ời àng Đ ài nh ng ại c ảnh h ởng hông nhỏ ới những ng ời n nơi đ y đ c nhà văn ành nhi u “ đấ iễn ”. - 2.1.2.1 Ng n ng đ i tho i c a ột s nhân v t trong àng Đoài C h n i đ số nh n vậ ng i u huy “ ới ch n ầng ời” à những ng ời n àng Đ ài Mộ àng Đ ài cũng nh nhiêu àng uê h c ở i n ắc Vi N đã ải u ộ cuộc c ch ạng và cuộc. - S u đ y ch ng ôi s h n ch đặc đi ngôn ngữ c ộ số nh n vậ ng ời àng Đ ài. - Nhân v t Trần T ng: Mở đầu cuộc h ại T ần Tăng đã s ng ộ ời cầu khi n “ ãy e a đ. - rầ ă đ ê cuồ a v Quyê ” Nh n vậ ại s ng ời cầu khi n : ãy c ều a đ ! với cấu trúc: V tck + V(p. - cấu trúc: 2 V + T ck h hi n h i độ h ớc đòi hỏi c ông yêu cầu nh uông h nh ù n i ấ nh ng ng ời đọc c h hi u đ c nh c ch s iên c ờng c n Quyên ng h àn cảnh h hăn T ần Tăng é uộc ỗ nh ng cô vẫn vững vàng iên đ nh hông s hãi ớc uy uy n. - Nhân v t Hoàng Kì Na : Là ộ ng ời c suy nghĩ đơn giản và h nh hi n H àng K N chê ch ố nh ng ộ câu trần thu t h hi n nhận xé c ản h n: “Lúc bố cũ c ỉ ĩ đ đá au đ đấu tra v a cấp kẻ t ù k a” cấu trúc: 2 V N. - S với c c nh n vậ h c Măng c ộ h n hận h đặc i Cô à c n g i c T ần Tăng nh ng ại đ c Đà Kinh nuôi ng V c Đà Kinh à C đã “cắ s ng” chồng và sinh Măng C h n i nh c ch c n ng ời Măng à sản hẩ c cả h i ông ố T ần Tăng – ộ ch nh gi và Đà Kinh – ộ ẻ cùng đinh nhờ hời vận hấ ên hành ộ h ơng gi c i ng Ch ng ôi ch ng ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ c những né đặc ng hản nh õ nh c ch số hận cũng nh c nh n vậ. - T ng cuộc h ại ên ặc ù c h i nh n vậ xuấ hi n nh ng ch c nh n vậ Măng à ng ời n i Nh n vậ H à ch đ c iêu ả v hành động N u ch đọc nội ung cuộc h ại hông h nhận ối u n h giữ h i nh n vậ à g Kh ấ ngờ nh ng đ y à cuộc h ại giữ h i v chồng Măng vốn à ngh uôn n u hàng n ớc ng ài v n ại i ời Hội h ại xuấ hi n ng ngữ cảnh: Măng ch đạ chồng ng ộ v à ăn. - A để e đấy! V đ y t b c uyệ y!” cấu trúc ần ư t à: 2 V Đ cđ đấy và Ф 2 V Đọc ời h ại này c cả gi c nh à ch đ ng n i với hận ôi ớ ch hông h à ộ ng ời v n i với. - Tr.N + D2 + V Măng c s ng nh ng ời cầu khi n để ra nh à hông h u n đ n hản ng c H à c đồng h y hông. - Và đ ng nh ộ cuộc đổi u n nh n vậ gi ả công ch chồng ng ời h :“L tốt c uy y c a c ẳ bộ d a t ù t a tere A t c c bộ t ì c để r ê ra ột óc k k ỏ ẫ ”. - ố hờ” ng ời nuôi ng Măng cũng hấ ên hành đại gi nhờ uôn n: ấ sòng hẳng ạnh ùng õ àng h ởng - hạ . - Ch ng ôi đã h n ch đặc đi ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ này ng cuộc đối h ại với n Quyên – ộ ng ời àng Đ ài ở hần ên nh ng cuộc h ại đ ch h v nên ấ cả ch n ung nh c ch nh n vậ uy n c này đ c Ở hần này ch ng ôi s h n ch ỹ hơn đ hắc h ạ ộ c ch àn i n h nh ảnh T ần Tăng –nh n vậ à ơng H ớng cũng ành h nhi u s “chă s c” ng i u huy c nh. - Nhân v t Trần T ng: S u hi Đà Kinh đã và iên ản T ần Tăng “đổi giọng h n nh” với Kinh ng ộ ời ch i ới h nh h c ộ ời trần thu t nh n xét: “cậu u ư c ó” cấu trúc: 2 V N.. - cũ c ỉ c cá cậu” cấu trúc: D1 + V và hông uên dặn dò, nhắc nhở Đà Kinh ng ộ ời cầu khi n. - ài năng c nhà văn ơng H ớng ng vi c hắc h ạ đặc ng nh c ch nh n vậ hông u ngôn ngữ đối h ại Độc giả cả hấy h v với nh n vậ T ần Tăng – ộ c n ộ cấ c đầy uy n c uôn ùng những ời h ại cầu hi n đ yêu cầu nh ng ời h c h c ùng nh Nh n vậ này h y đổi chi n c gi i iên c h hi n u s h y đổi x ng hô c những “ h đ ạn” nh h é đ đẩy ng ời h c và c i h. - Qu hả s ch ng ôi nhận hấy ở cả h i i u huy c ơng H ớng ời ch i c h ặc ời hô c xuấ hi n ấ nhi u Những ời ch i h ặc ời hô c này đ c nh n vậ n i ng ạng h i c giận hần nhi u à c những ng ời động uôn n với h i uen ăn n i n giã c hần hô c.. - Nhà văn s ng nhi u ời ch i ời hô c và u n ngữ ng ời h ại nh n vậ ạ cả gi c ời n i ấ nhiên, gần gũi hông gọ giũ u chuố . - T ng ch ơng này ch ng ôi đã hống ê số ng và c c i u c u (c u ần huậ nghi vấn cầu hi n và cả h n) cũng nh nh số ng và c c hành động ngôn ngữ gồ : hành động n i c iê và hành động n i gi n i ng c c ời h ại c nh n vậ . - h n ch v đặc đi iêng c ời h ại nh n vậ ng ỗi i u huy cũng nh đặc đi chung ng ời h ại nh n vậ c cả h i i u huy. - S hông h hành ộ cuộc h ại h àn ch nh n u những ng ời h gi gi i hông c ộ nội ung ch đ nhấ đ nh T ng h i cuốn i u huy này ời h ại c nh n v ậ ung u nh 4 ch đ : gi đ nh. - i nh n sinh v c n ng ời và hời cuộc và ch đ công vi c. - Đối với ông ung – 1 ng ời c ảnh h ởng ớn ng họ h Vạn còn nhi u đi u đ ng ch Nh n ngày chạ ổ ại đ ờng họ ông ung và ọi ng ời n i chuy n v Vạn nên ới c cuộc h ại ên Ng ời đọc cả hấy h v v ơng H ớng đã x y ng ngôn ngữ đối h ại ấ đặc ng ch nh n vậ. - ông ung Ch ng ắ gặ h nh ảnh uen huộc c những uy ắc h c àng uê u ời n i c nh n vậ T ng họ ộc gi đ nh c giỗ chạ h c n ch u hải đ n đ ng giờ hông đ c đ “ng ời ớn” chờ u hải h hi n òng hành nh ù c à ch c c vọng ọng đ n đ u đ ng nh c u n i “ hé vu hu àng” Ch ng ôi cả hấy ấ đắc với hội h ại v ch đ gi đ nh này N đ ch ng quay v với những né văn h h ng c c àng uê ắc ộ ộ hời. - Đ y à hội h ại ài giữ h i nh n vậ Tuy và T ần Tăng c ấ nhi u ời h ại ng nh i s u sắc v c n ng ời và hời cuộc T ên đại h T ần Tăng à ộ nh n vậ iêu c c Nh n vậ này đại i n ch i u ng ời uy n c ( và h h v uy n c. - Là ộ c n ộ c cấ nh ng T ần Tăng đã g y i nhiêu ội với ng ời n àng Đ ài Nh n vậ Tuy vốn à ộ ng ời nh c T ần Tăng à sản hẩ T ần Tăng ạ. - C h n i ng Dư c tầ tr T ần Tăng à ộ nh n vậ đại i n ch c i g c huấ c ộ nh n vậ ớn à nhà văn uốn h ớng ới đ à nh n vậ L ch s Ở T ần Tăng ng ời đọc ễ. - Qu c c ch đ nội ung ởng c i u huy cũng nh nh c ch nh n vậ đ c hản nh ấ õ Ở B k c ồ ng ời đọc đ c sống ại hông h đ nh đ òng họ ậ ung àn ạc chuy n gi đ nh ấ đặc ng c àng uê ắc ộ Ở đ những ậ c h i c. - v h nh ảnh ng ời nh Đi n iên à Vạn cố gắng n u é và giữ g n Nh n vậ vậ vã gi ng xé và đ u đớn ng i ch ch nh nh ạ nên Ch ng ôi cũng đồng cả với số hận ấ hạnh c những ng ời h nữ hời hậu chi n Những ấ à cuộc chi n ng ại hi n hữu và giày xé họ Họ hải ỏ cả hạnh h c iêng chấ nhận ng i ng v hông h sinh c n ù ng ỗi à Chi n nh. - H nh ảnh họ hi n ên ng ng ời đọc v y v đ ng h ơng. - H y ng i u huy “ ới ch n ầng ời” u cuộc h ại ng ch đ v nh i nh n sinh ch ng ôi hấy đ c ng ng những g c huấ s i ầ c ch s c hời h đã u ơng H ớng đã đ cậ ộ c ch c i n đ n không h né nh những g c huấ ng vi c ch ch nh nh n vậ đối h ại với nh u với c ch à những ng ời ải u s i ầ g nh ch u hậu uả và cả ng ời g y hậu uả đ n i i ng n i h ch u n nhấ Với ch đ v công vi c nhà văn cũng đ ch ng đ n với hông h động sản xuấ hộ đê c ậ h àng xã i n ắc Đã ộ hời ng ời sống hồn nhiên và vô nh h “ ỗi ng ời v ộ ng ời” và. - “ ộ ng ời v ọi ng ời”…. - Ch ng ôi ch ng ch đ c c c cuộc h ại ng cả h i i u huy c ơng H ớng ặc ù hông hải à c c ch đ ới ẻ ng c hẩ văn học nh ng c ch x y ng ch đ hông u ngôn ngữ đối h ại nh n vậ c nhà văn ại ấ h v Giản g nhiên nh ng hông é hần s u sắc ơng H ớng đ đ n ch ng ời đọc những cả x c ấ ch n h c những ải nghi cùng nh n vậ sống động ng ng c u chữ đ hấu hi u và đồng cả cùng ạng h i nh n vậ cũng nh hông h c cuộc h ại. - 2 Ch ng ôi h n ch và iêu ả đặc đi iêng c ngôn ngữ đối h ại nh n vậ ng ng cuốn i u huy Lời h ại c nh n vậ h hi n c đ ch gi i c nh n vậ với ng ời h c V h ch ng ôi đã hống ê c c i u c u ng ời h ại nh n vậ ( c u ần huậ c u nghi vấn c u cầu hi n và c u cả h n) số ng và c hành động n i c i hành động n i gi n i ng c c cuộc h ại. - Qu đ ch ng ôi nh n hấy ng ời h ại nh n vậ s ng hành động n i c i nhi u hơn s với hành động n i gi n i Đ à cơ sở đ c giả uận văn h n ch đặc đi ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ hông u vi c h n ch c đ ch h ngôn c nh n vậ c c hành vi ngôn ngữ đ c h hi n ng ời h ại cùng với c ch ùng ngôn v i gi i x ng hô c nh n vậ đ gi ng ời đọc hi u hấu đ nh c ch nh n vậ ng h àn cảnh đi n h nh. - Qu h n ch ngôn ngữ đối h ại c nh n vậ ch ng ôi gi ng ời đọc hi u v h ng c ch ngôn ngữ c nhà văn ơng H ớng ng ối. - văn giản d ộc ạc hông u chuố nh ng cũng hông é hần s u sắc i ơng H ớng đã hắc h ạ hành công những h nh ng nh n vậ với nh c ch h c ạ Nhà văn h hi n s hi u i s u sắc v văn h và c n ng ời ắc ộ c ch n i hẩu ngữ c ng ời ắc ộ h hi n u vi c s ng nhi u u n ngữ ời ch i h y ời hô c đậ chấ ắc ộ.. - Thời nà h hời – Khiên n i – Ng ời à ăn ơng hi n chả s g. - y giờ e ở với ch Vạn h c i nh e à ng ời họ Vạn nhà nh - Ch Vạn ch e đi ăn cỗ đ ng họ nh đ u e s ông ung ắ ng ung còn ả c n i họ Nguyễn nhà nh hông đ c h n với c n g i họ Vũ đấy. - Ch ng nh y giờ à ng ời đầu iên đ ơng đầu với uận - Li u nh c đ c n đả đ v u. - Ch Nh n ạnh cả ng ời và hấy đ u nh i ng i - Chả ch ng ày c ng h ng ãi nh h s. - S à ại T đ u c uy n cấ đ n ng ời. - Ch giờ ch hấy h i h ng c n sinh đôi ại à chỗ uy nhấ c nh nh c này Ch hấy ấy ngày n y ch ng vẻ ng ời ớn gi c n ọi vi c. - Thôi h à đ ồi – Ch ch Độ n i – Ch ng đã i ng ẻ c n ấ inh vi Còn c i vi c ày đã v c i đ ờng iên ạc c y h nh gi ấy đ n nhà ông ung h nhi u ng ời nh n hấy. - N ở ng hậu cung đấy – Ch Hinh n i Đ àn ng ời xô và đậ c hậu cung ầ ầ. - Kho n Tấ cả hãy h n đã – Ch Vạn ậ ễnh x ch s ng đ ng và giữ s n u Mọi ng ời đ ng ặng nh n ch Vạn. - Đ y S ng đ y- Ch Vạn né hẩu s ng xuống đống ạ giữ s n- C c ng ời uốn ả hù ch hả giận h hãy ắn và Nguyễn Vạn đ y này – Nguyễn Vạn cởi c c h nh ng c đầy s ng ổ nh n ọi ng ời. - H àng Kỳ ắc uắc ắ giậ y c ơng c n ng c ộ ng ng nh nhung giậ nh h ên ộ i ng v ng ời v àng Đ ài. - Anh n i hi nh à ữ n y à ần đầu iên nh gặ đ c ộ ng ời c n g i c uyên ặn à nh e. - Tấ nhiên à ộ hần v nh ố Nh ng c i ch nh v e à ng ời c năng c v c uy n với n àng…. - C nh ôi đ vấ vả nh ng vẫn hải ộ ng ời nữ h ch n h ng Thuận. - ng à Đ c C ờng ấ v nh g hả à - nh ng ời già ôi i s đ c. - C ấ nhi u ng ời ch ng nông hôn ngày n y đ ng ần hu h ại ấ cội nguồn gốc ễ he e nguyên nh n ch y u à đ u - N ê hỏi Tuy. - ng à h ng hùng – N gắ ng đã à hổ ch nh nh à hổ ọi ng ời à ông hông nhận ng hông chấ nhận ng ời ố đã đẻ nh đã nuôi ông hôn ớn hành ng ời. - Thành ng ời h này đ y – V ơng vùng v ng – C à hành ng ng hông hi u cả ngày hô n y ngồi ên chi c xe này ôi uốn h điên. - Tôi hải đi c ơn ch Giờ h ôi chẳng cần giấu ch à g ôi à h ng ở ù ời nă v đ c h gặ ch. - T ẻ c n à ch C đ ch u n nhiên c ắc ội đã gi những ng ời ốn đi n ớc ng ài ch u ạ. - Mọi ng ời nhấ ạ hô. - Không cần đ n ọi ng ời i ối đ u – ng ài s n c i đ n i chõ và – Đà V ơng đã c đ c ng ời hầ yêu ộ nhớ ồi đấy. - Ai yêu ng ời hùng à n đ h nh. - Ng ời à nhấ xã Chi n Thắng này ch còn i nữ [Tr 458 – 459].