- Chúng tôi xin ế ọ ắ ế ồ ầ ạ ch n l c 3 thành ng mà các báo chí th ọ ọ ữ ườ ng dùng khi nói v cu c h i ngh APEC này. - ề ộ ộ ị Đó là Jump the Gun, Stick Your Neck Out, và Grit Your Teeth.. - T ng th ng đã dùng thành ng Jump the Gun đ t hành đ ng v i vã này. - ỹ ổ ố ữ ể ả ộ ộ Và đó là thành ng th nh t trong bài h c hôm nay. - Jump the Gun g m có t Jump đánh v n là J-U-M-P có nghĩa là nh y v t lên, và Gun, ồ ừ ầ ả ọ đánh v n là G-U-N, có nghĩa là cây súng. - Thành ng Jump the Gun xu t x t môn ầ ữ ấ ứ ừ ch y đua, n i mà tr ng tài b n m t phát súng đ ra hi u cho các l c sĩ kh i s ch y. - ạ ơ ọ ắ ộ ể ệ ự ở ự ạ N u l c sĩ nào ch y tr ế ự ạ ướ c khi tr ng tài b n súng thì l c sĩ đó jump the gun. - Trong đ i ọ ắ ự ờ s ng th ố ườ ng ngày, thành ng này có nghĩalà hành đ ng h p t p, không đúng lúc. - TEXT: (TRANG): Câu ti ng Anh này có nghĩa nh sau: Tôi xin l i!Đáng lý ra tôi đã ế ư ỗ không nên hành đ ng h p t p và loan báo ý đ nh c a chúng ta là mua l i công ty đó. - ờ ớ ắ ẽ ộ ơ Có vài t m i mà chúng ta c n chú ý là: Announce, đánh v n là A-N-N-O-U-N-C-E, ừ ớ ầ ầ nghĩa là loan báo. - News, đánh v n là N-E-W-S, nghĩa là tin t c. - và Price, đánh v n là P- ầ ứ ầ R-I-C-E có nghĩa là giá c . - Bây gi m i quý v nghe l i câu ti ng Anh trong đó có ả ờ ờ ị ạ ế thành ng Jump the Gun: ữ. - T báo đã dùng thành ng Stick ờ ữ Your Neck Out đ ch hành đ ng gi đ u ch u bán này. - Và đó là thành ng th hai ể ỉ ộ ơ ầ ị ữ ứ trong bài h c hôm nay. - Stick Your Neck Out g m có hai ch chính là Stick Out, đánh ọ ồ ữ v n là S-T-I-C-K và O-U-T, có nghĩa là gi ra hay thò ra. - và Neck, đánh v n là N-E-C- ầ ơ ầ K nghĩa là cái c . - Thành ng Stick Your Neck Out có nghiã là gi c ra ch u đòn, hay ti ng Vi t mình ữ ơ ổ ị ế ệ còn có th g i là gi đ u ch u báng. - Thành ng này xu t x t các nông tr i n i mà ể ọ ơ ầ ị ữ ấ ứ ừ ạ ơ ng ườ i ta kéo c con gà ra đ c t tr ổ ể ắ ướ c khi làm th t. - TEXT: (TRANG): Câu ti ng Anh này có nghĩa nh sau: Này ế ư em Joe, đ ng có gi đ u ch u báng b ng cách t h p v i b n băng đ ng d ừ ơ ầ ị ằ ụ ọ ớ ọ ả ở ướ i ph . - Có vài t m i mà chúng ta c n chú ý nh sau: Hang Around, đánh v n là H-A-N-G và ừ ớ ầ ư ầ A-R-O-U-N-D, có nghĩa là t h p hay la cà. - Gang, đánh v n là G-A-N-G, nghĩa là băng ụ ọ ầ đ ng. - Skip, đánh v n là S-K-I-P, là b qua hay tr n. - và Cops, đánh v n là C-O-P-S, ả ầ ỏ ố ầ nghĩa là c nh sát. - Bây gi m i quý v nghe l i câu ti ng Anh và đ ù ý đ n cách dùng ả ờ ờ ị ạ ế ể ế thành ng Stick Your Neck Out: ữ. - T báo dùng thành ng Grit Your ế ị ự ấ ậ ỏ ệ ờ ữ Teethđ t hành đ ng c a Malaysia. - Và đó là thành ng cu i cùng trong bài h c hôm ể ả ộ ủ ữ ố ọ nay. - Grit Your Teeth g m hai ch chính là Grit, đánh v n là G-R-I-T, nghĩa là nghi n ồ ữ ầ ế răng ch t l i, và Teeth, đánh v n là T-E-E-T-H, nghĩa là răng. - Thành ng Grit Your ặ ạ ầ ữ Teeth có nghĩa là c s c ch u đ ng m t hoàn c nh khó khăn, hay làm m t đi u gì mình ố ứ ị ự ộ ả ộ ề không thích. - Có vài t m i mà chúng ta c n chú ý nh sau: Take Care, đánh v n là T-A-K- ứ ỏ ừ ớ ầ ư ầ E và C-A-R-E, có nghĩa là chăm sóc. - Tough, đánh v n là T-O-U-G-H có nghĩa là khó ầ khăn hay c ng r n. - và Handle, đánh v n là H-A-N-D-L-E, có nghĩa là gi i quy t hay ứ ắ ầ ả ế thu x p. - Bây gi m i quý v nghe l i câu ti ng Anh và đ ý đ n cách dùng thành ng ế ờ ờ ị ạ ế ể ế ữ Grit Your Teeth:. - TEXT:(TRANG): Thành ng Grit Your Teeth đã ch m d t bài h c s 22 trong ch ữ ấ ứ ọ ố ươ ng trình English American Style. - Chúng tôi xin nh c l i 3 thành ng m i mà chúng ta h c ắ ạ ữ ớ ọ hôm nay. - M t là Jump the Gun nghĩa là làm m t đi u gì quá h p t p và không đúng lúc, ộ ộ ề ấ ấ hai là Stick Your Neck Out nghĩa là đ a đ u ra ch u báng, và ba là Grit Your Teeth ư ầ ị nghĩa là gom h t s c đ làm m t đi u gì khó khăn
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt