- LESSON #31: Nail down, Another nail in your coffin, Hard as nails, Hit the nail on the head.. - Trong bài h c thành ng English American Style ề ị ả ọ ữ hôm nay, chúng tôi xin đem đ n quý v 4 thành ng m i mà ng ế ị ữ ớ ườ i M th ỹ ườ ng dùng trong đ i ờ s ng hàng ngày, trong đó m i thành ng đ u có dùng ch Nail, đánh v n là N-A-I-L, nghiã là ố ỗ ữ ề ữ ầ cái đinh. - Đó là Nail Down, Another Nail in Your Coffin, Hard As Nails, và Hit the Nail on the Head.. - Thành ng th nh t là Nail Down, g m có ch Nail mà quý v v a nghe và dùng nh m t đ ng ữ ứ ấ ồ ữ ị ừ ư ộ ộ t nghĩa là đóng b ng đinh, và Down, đánh v n là D-O-W-N, nghĩa là xu ng. - Có m t vài ch m i mà chúng ta c n bi t là: News đánh v n là N-E-W-S nghĩa là tin t c. - ộ ữ ớ ầ ế ầ ứ Contract, đánh v n là C-O-N-T-R-A-C-T, nghĩa là h p đ ng. - Vacuum Cleaner, đánh v n là V-A- ầ ợ ồ ầ C-U-U-M và C-L-E-A-N-E-R, nghĩa là máy hút b i. - và Customer, đánh v n là C-U-S-T-O-M-E- ụ ầ R, nghiã làkhách hàng. - Bây gi m i quý v nghe l i báo cáo c a nhân viên bán hàng này và đ ý ờ ờ ị ạ ủ ể đ n cách dùng thành ng Nail Down nh sau: ế ữ ư. - Khi nó đ n cái đinh, ta th ế ườ ng nghĩ đ n m t v t c ng và nh ïn, cũng nh ng ế ộ ậ ứ ọ ư ườ i M khi h ỹ ọ dùng thành ng Hard As Nails. - Và đó là thành ng th nhì trong bài h c hôm nay. - Hard As Nails ữ ữ ứ ọ g m có ch Hard, đánh v n là H-A-R-D, nghĩa là c ng. - Thành ồ ữ ầ ứ ữ ị ế ồ ng Hard As Nails đ ữ ượ c dùng đ ch m t ng ể ỉ ộ ườ ứ i c ng r n khó khăn nh quý v nghe trong thí ắ ư ị d sau đây v m t ng ụ ề ộ ườ i ki m vi c nghe đ n v m t ông giám đ c công ty: ế ệ ồ ề ộ ố. - One little mistake and you’re out on the street the next day looking for a new job.. - Trong câu ti ng Anh ch c có vài ch m i mà quý v mu n bi t là Offer, đánh v n là O-F-F-E- ế ắ ữ ớ ị ố ế ầ R, nghĩa là đ ngh hay trao cho. - Company, đánh v n là C-O-M-P-A-N-Y, nghĩa là công ty. - Boss, ề ị ầ đánh v n là B-O-S-S, nghĩa là ông ch hay ông x p. - vàMistake, đánh v n là M-I-S-T-A-K-E, ầ ủ ế ầ nghĩa là l m. - Bây gi ta hãy nghe l i câu ti ng Anh và cách dùng thành ng Hard As Nails: ầ ờ ạ ế ữ. - Thành ng th ba trong bài h c hôm nay là Another Nail in the Coffin, g m có ch Another, ữ ứ ọ ồ ữ đánh v n là A-N-O-T-H-E-R, nghĩa là thêm m t cái n a. - và Coffin, đánh v n là C-O-F-F-I-N, là ầ ộ ữ ầ cái quan tài hay mi n Nam g i là cái hòm. - Ta hãy nghe thí d sau đây v m t ng ể ế ớ ụ ề ộ ườ i lo ng i v b n anh ta tên Jim nghi n ạ ề ạ ệ thu c lá quá n ng: ố ặ. - Ng ườ ạ i b n này khuyên nh anh Jim nh sau: Này anh Jim, anh th t s nên b thu c đi. - Ta hãy đi m qua m t s ch m i trong câu này: Ought To, đánh v n là O-U-G-H-T và T-O ể ộ ố ữ ớ ầ nghĩa là nên làm m t đi u gì. - đ ng t Smoke, đánh v n là S-M-O-K-E, nghĩa là hút thu c. - và ộ ề ộ ừ ầ ố Realize, đánh v n là R-E-A-L-I-Z-E, nghĩa là nh n th c đ ầ ậ ứ ượ c. - Khi nói hay làm m t đi u gì đúng lúc đúng ch , ng ộ ề ỗ ườ i M th ỹ ườ ng dùng thành ng Hit the Nail ữ on the Head. - Và đó là thành ng cu i cùng trong bài h c hôm nay. - Hit the Nail on the Head g m ữ ố ọ ồ ch Hit, đánh v n là H-I-T, nghĩa là đánh. - và Head, đánh v n là H-E-A-D, nghĩa là cái đ u,. - ữ ầ ầ ầ Thành ng này nghĩa đen là đánh đúng vào cái đ u đinh, t c là đánh đúng vào tr ng tâm c a ữ ầ ứ ọ ủ. - M i quý v nghe thí d sau đây v m t ng ộ ấ ề ờ ị ụ ề ộ ườ ả ơ i c m n b n ông ta tên Joe là đã cho ạ ông ta m t l i khuyên đúng: ộ ờ. - You hit the nail right on the head when you wanted me to sell that stock right away.. - Có vài ch m i mà ta c n chú ý là Stock, đánh v n là S-T-O-C-K, nghĩa là c ph n ch ng ữ ớ ầ ầ ổ ầ ứ khoán. - Sold là thì quá kh c a đ ng t Sell, đánh v n là S-E-L-L, nghĩa là bán. - và Share, đánh ứ ủ ộ ừ ầ v n là S-H-A-R-E, nghĩa là c ph n. - Bây gi m i quý v nghe l i l i c m n c a b n anh Joe, ầ ổ ầ ờ ờ ị ạ ờ ả ơ ủ ạ trong đó có thành ng Hit the Nail on the Head: ữ. - Thành ng Hit the Nail on the Head đã ch m d t bài h c s 31 trong ch ữ ấ ứ ọ ố ươ ng trình English American Style. - Nh v y là hôm nay chúng ta h c đ ư ậ ọ ượ c 4 thành ng m i. - M t là Nail Down ữ ớ ộ nghĩa là hoàn t t đ ấ ượ c m t đi u gì. - Ba là Hard As Nails, nghĩa là con ng ữ ạ ế ớ ườ ứ i c ùng c i ỏ khó tánh. - Và b n là Hit the Nail on the Head, nghĩa là nói hay làm đúng m t đi u gì
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt