- I want people to love fish=em mu n ễ ố ng ườ i ta yêu cá. - Well, it’s been very nice talking with you.. - Max: Yes, it’s great.. - It’s time for my show.. - In the future, ề ắ we never know what’s going to happen.=trong t ươ ng lai, chúng ta không bi t ế chuy n gì s ệ ẽ x y ra. - Tomorrow I’m flying to New York in the afternoon to meet with some ầ prospective customers.=x tr a mai tôi s đi máy bay t i New York đ g p vài ng ế ư ẽ ớ ể ặ ườ i có th là thân ch t ể ủ ươ ng lai.. - International Robotics=tên hãng ch t o ng ế ạ ườ i máy đi n t c a ông Blake. - You should develop a network of people you know to give you job information when ạ you need it.=b n nên t o m t h th ng liên l c gi a b n bè đ mách cho b n bi t tin t c v vi c làm khi c n. - You can also network with people you used to work with.=b n có th duy trì liên l c v i nh ng ng ệ ạ ể ạ ớ ữ ườ i mà x a ư b n cùng làm vi c. - Job openings=có vi c đang c n ng ớ ặ ệ ọ ế ạ ệ ệ ầ ườ i. - =ng ườ ở i trong h th ng liên l c ệ ố ạ c a b n có th cho b n bi t v vi c làm đang c n, và h có th gi i thi u b n v i ch nhân c a h . - ố ữ ữ Nh ng ng ữ ườ i trong h th ng liên l c gi a b n bè có th cho b n ệ ố ạ ữ ạ ể ạ nhi u tin t c m i nh t. - Trong đo n t i, Gary ch cho ta nh ng cách nói v t ạ ớ ỉ ữ ề ươ ng lai.What are your plans from here? Th sau khi đây v , ế ở ề b n d tính s làm gì? I’d like to ask if you could just keep in touch.=tôi mu n chúng ta duy trì liên l c.Trong đo n ạ ự ẽ ố ạ ạ. - này, ta cũng dùng hình th c modal ‘will’ trong nh ng ứ ữ hình th c vi t t t nh I’ll, we’ll thay cho I will, we will, hay will ứ ế ắ ư be VERB+ing di n t đi u d ph ng hay h a, predict or promise) trong t ễ ả ề ự ỏ ứ ươ ng lai. - A building contractor=ng ườ i hay hãng th u xây c t. - Eliz: Now it’s time for Gary’s Tips with Gary Engleton!. - Ðây là Ch ươ ng trình Anh Ng Sinh Ð ng New Dynamic English bài 122. - NDE MUSIC lead in and then dips for voice over Max (voice over): Hi, I’m Max.. - Kathy: Now it’s time for today’s interview.. - It’s nice to be back.. - Trong ph n t i, quí v nghe và l p l i. - ầ ớ ị ậ ạ Nh l i là sau đ ng t “go’’ trong m y thành ng sau đây, đ ng t theo sau ớ ạ ộ ừ ấ ữ ộ ừ ở th v ing. - ầ ỏ ấ ắ ớ ọ ễ ả ế Many Americans feel that guns are bad.=nhi u ề ng ườ i M c m th y súng gây h i. - ỹ ả ấ ạ Don’t think it is wrong for people to own guns.=xin đ ng t ừ ưở ng là ng ườ i ta có súng là trái. - Trong ph n t i, m t thính gi g i vào đài—Ðó là cô Mary Chicago ầ ớ ộ ả ọ ở cô cho r ng súng gi t h i hàng ngàn ng ằ ế ạ ườ i.. - Guns kill thousands of people.=súng gây t th ử ươ ng cho hàng ngàn ng ườ i. - If we control guns, we can save lives.=n u ế ta ki m soát súng, ta có th c u s ng nhi u m ng ng ể ể ứ ố ề ạ ườ i. - If criminals didn’t have ệ ề ở ễ ả ộ ề ớ ả ự ự guns, everyone would be much safer.=ví th nh nh ng k t i ph m không có súng, thì m i ng ử ư ữ ẻ ộ ạ ọ ườ i có th an toàn ể h n. - Guns kill thousands of people.=súng làm thi t m ng hàng ngàn ệ ạ ng ườ i.. - ữ ẻ ộ ạ Kathy: Now it’s time for a phone call.. - You’re on the air with New Dynamic English.. - Susan: Yes! It’s right here: “Milk, eggs, coffee.”. - Max: It’s Question of the Week time.. - It’s a question without an easy answer.. - But maybe it’s time for another one.. - I have a membership in a golf club just across the Bay here=tôi có chân trong h i đánh bóng gôn ngay ộ bên kia V nh ị San Francisco [Chú thích ch “bay’’ nguyên nghĩa là “v nh”, ữ ị “Bay’’ trong bài ch San Francisco Bay. - I’m sure he’ll remain part of my network=tôi ch c ông ắ ta s là m t trong nh ng ng ẽ ộ ữ ườ i tôi liên l c ch t ch sau này. - Blake: It’s always a pleasure.. - Ðây là Ch ươ ng trình Anh Ng Sinh Ð ng New ữ ộ Dynamic English bài 124. - It’s where the rules are not completely clear.= đó ắ ậ ệ là ch qui lu t không hoàn toàn rõ. - A competitor=hãng hay ng ườ ạ i c nh tranh. - Culture Tips: Socializing [giao thi p v i ng ệ ớ ườ i khác.]. - It’s important to use common sense. - Gary: It’s where the rules are not always completely clear.. - Gary: So it’s important to use common sense.. - It’s also usually all right to socialize to keep in touch with friends.. - Well, it’s nearly twelve thirty.. - Khi ọ ậ ừ ố ờ ờ ai m i, ờ ng ườ i ta th ườ ng b t đ u b ng câu, ‘‘Would you like to. - Winthrop: Well, it’s nearly twelve thirty.. - Ðây là Ch ươ ng trình Anh Ng Sinh Ð ng ữ ộ New Dynamic English bài 125. - ạ ị ả Ch đ c a bài h c hôm nay là ủ ề ủ ọ câu “It’s Across From the Library,” TÒA NHÀ Y Ð I DI N V I TH VI N, PHÍA Ấ Ố Ệ Ớ Ư Ệ Ở BÊN KIA TH VI N, TH VI N TRÔNG SANG. - Campus=khuôn ế ạ ọ ộ ạ ọ ư ổ ế ở ể viên đ i h c, ch ạ ọ ỉ t t ấ cả nh ng toà nhà hành ữ chính, gi ng ả đ ườ ng hay v ườ n cây, và nh ng b c t ữ ứ ượ ng trong ph m vi tr ạ ườ ng đ i h c. - Max (voice over): Hi, I’m Max.. - Today’s unit is “It’s Across From the Library.”. - Văn phòng vi n tru ng đ i h c t i s nh đ ệ ở ạ ọ ở ạ ả ườ ng Nassau It’s located at the main entrance to the campus, on Nassau Street. - It’s located at the main entrance to the campus, on Nassau Street.. - It’s at the intersection of Nassau Street and Washington Road. - Simon: It’s not very far.. - It’s at the intersection of Nassau Street and Washington Road.. - It’s between the library and Nassau Hall.. - It’s on Nassau Street.. - Simon: Oh, it’s a small town.. - Simon: It’s been my pleasure.. - It’s next to the library.. - It’s behind Nassau Hall.. - Max: It’s Question of the Week time, Kathy!. - They fly because it’s too far to walk.. - Trong ph n ầ t i, ta nghe Larry k cu i tu n v a qua, anh ta là ng ớ ể ố ầ ừ ườ ướ i h ng d n cho gia ẫ đình ng ườ i anh đi thăm thành ph Washington. - To show people around.=h ố ư ị ướ ng d n m i ng ẫ ọ ườ i đi thăm c nh. - It’s fun to show people around Washington, but it’s tiring.. - Robots=ng ả ờ ạ ỏ ả ờ ồ ả ờ ậ ạ ườ i máy, máy đi n ệ t thay ng ử ườ i.. - Trong ph n t i, ta ầ ớ nghe Gary trả l i câu h i t i sao ng ờ ỏ ạ ườ i M say mê dùng ỹ liên m ng Internet trong công ạ vi c ệ kinh doanh.—Why are Americans so crazy about the Internet. - Nh ng ề ư “crazy” trong câu He’s crazy about her. - It’s easier than trying to find a trade journal with the same information.. - Danh t là ộ ừ ấ ắ ự “sale” nh trong ch ư ữ sales clerk=ng ườ i bán hàng.. - Sandra: It’s in downtown Miami, near the Convention Center.. - a drug addict=ng ố ế ườ i ghi n nha ề phi n. - Nancy: It’s gone too!. - ữ ộ ạ ị ả Bài h c hôm nay b t đ u b ng ph n Man on the Street, trong đó Ken Moss ch đ ọ ắ ầ ằ ầ ỉ ườ ng cho m t ng ộ ườ ế i đ n Vi n B o ệ ả tàng v Hàng không và Không gian. - Bone=x ươ ng. - It’s right next to the Natural History Museum.. - well, it’s across the street from the Air and Space Museum.. - it’s three thirty.. - Robotics=khoa k thu t ch t o ng ố ấ ỹ ậ ế ạ ườ i máy đi n t . - ữ ộ ạ ị ả Bài h c hôm nay chú tr ng v nh ng cách gây n t ọ ọ ề ữ ấ ượ ng t t (c m tình) n i ng ố ả ơ ườ i mình đ ượ c gi i thi u. - Good eye contact.=nhìn vào m t ng ự ắ ườ i mình nói chuy n. - Gary: Well, it’s important to greet Americans correctly.. - Trong ph n t i, ta nghe cu c đàm tho i gi a ầ ớ ộ ạ ữ hai ng ườ i là Andy và Cindy. - I’m in IT.=tôi làm phân v đi n t . - Boss.=ng ườ ế i x p, ông hay bà ch . - Trong ph n t i, quí v nghe và l p l i ầ ớ ị ậ ạ Cut 4. - Nh n xét: Khi nói ủ ế ạ ạ ở ụ ậ v công vi c, ng ề ệ ườ i M tránh h i v l ỹ ỏ ề ươ ng ki m đ ế ượ c là bao nhiêu. - Max (voice-over): Hi, I’m Max.. - morning! đ ng n m ừ ằ ườ n trên gi ườ ng su t c sáng! ố ả Funny=ng nghĩnh, vui t ộ ươ i. - It’s a very large hospital.. - ữ ộ ạ ị ả Bài h c b t đ u b ng ph n daily dialog—đàm tho i hàng ngày—trong đó quí v nghe l i câu chuy n m t bà t ọ ắ ầ ằ ầ ạ ị ạ ệ ộ ưở ng mình b m t tr m xe h i. - Max: It’s Question of the Week time again.. - They’re working on it.=h đang s a xe c a tôi. - It’s time to start my show.. - Trong ph n đàm tho i s p t i, ta nghe cô Silverstone chào ông Blake là ng ầ ạ ắ ớ ườ i có h n g p ông Chapman, nh ng ông ẹ ặ ư Chapman đi v ng kh i thành ph
Xem thử không khả dụng, vui lòng xem tại trang nguồn hoặc xem
Tóm tắt