« Home « Chủ đề Thành ngữ tiếng Việt

Chủ đề : Thành ngữ tiếng Việt


Có 18+ tài liệu thuộc chủ đề "Thành ngữ tiếng Việt"

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Khảo sát thành ngữ tiếng Việt trong sách giáo khoa từ lớp 1 đến lớp 12

tailieu.vn

Lịch sử nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt 8. Quan niệm về thành ngữ 12. Phân loại thành ngữ 20. Sự xuất hiện của thành ngữ trong sách giáo khoa 41 2.1. Đặc điểm của thành ngữ tiếng Nhật (trong sự liên hệ với thành ngữ tiếng Việt) (Ngô Minh Thuỷ, 2006),…. tìm hiểu các dạng xuất hiện của thành...

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Khảo sát thành ngữ có con số trong tiếng Hán và cách thức chuyển dịch sang tiếng Việt

tailieu.vn

Tình hình nghiên cứu thành ngữ tiếng Hán. Tình hình nghiên cứu thành ngữ con số trong tiếng Hán và tiếng Việt. Thành ngữ: khái niệm, nguồn gốc và đặc trưngError! Bookmark not defined.. Khái niệm thành ngữ. Nguồn gốc của thành ngữ tiếng HánError! Bookmark not defined.. Đặc trưng cơ bản của thành ngữ tiếng HánError! Bookmark not defined.....

Đặc trưng tín hiệu thẩm mỹ trong thành ngữ so sánh tiếng Việt

tailieu.vn

Bài viết được hoàn thiện trên cơ sở tham luận: Đặc trưng tín hiệu thẩm mĩ trong thành ngữ so sánh tiếng Việt, Báo cáo số 12, tiểu ban 2 Ngôn ngữ học liên ngành, Hội thảo quốc tế Các khuynh hướng ngôn ngữ học hiện đại và nghiên cứu ngôn ngữ ở Việt Nam, Viện Ngôn ngữ học, tháng...

Tìm hiểu thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt dưới góc nhìn của quy luật vận động và phát triển

tailieu.vn

Nhảy như choi choi: “Choi choi” là “chim. Thả con săn sắt, bắt con cá rô: Cá sộp là “cá nước ngọt mình giống cá quả, nhưng lớn hơn, đầu bằng, hay ăn cá con”, “con săn sắt” là “cá đuôi cờ, cá nước ngọt trông giống như con cá rô nhỏ, đuôi dài, có vân xanh đỏ bên mình”.....

Đối chiếu biện pháp tu từ ngoa dụ trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt

tailieu.vn

NGUYỄN THỊ KHÁNH VÂN Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Huế Tóm tắt: Qua khảo sát 200 câu thành ngữ sử dụng biện pháp tu từ ngoa dụ, bài. báo đã đối chiếu và đưa ra một số nhận xét về sự tương đồng và khác biệt của biện pháp tu từ ngoa dụ trong thành ngữ tiếng...

Đối chiếu sự tương đồng và khác biệt của biện pháp tu từ ẩn dụ trong thành ngữ Tiếng Hán và Tiếng Việt

tailieu.vn

Tóm tắt: Thành ngữ là sản phẩm tư duy của con người, nó góp phần tạo ra những nội dung, khái niệm mới trong tư duy ngôn ngữ. Các đơn vị thành ngữ đã đóng góp vào sự phong phú, đa dạng về ngôn từ và giá trị biểu hiện thông qua những biện pháp tu từ đặc sắc. Bài...

Nhóm thành ngữ tiếng Tày có thành tố chỉ bộ phận cơ thể người (đối chiếu với thành ngữ tiếng Việt)

tailieu.vn

NHÓM THÀNH NGỮ TIẾNG TÀY CÓ THÀNH TỐ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI (ĐỐI CHIẾU VỚI. THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT). Thành ngữ là “kho báu lưu giữ những trầm tích văn hóa của một dân tộc” [4]. Nghiên cứu thành ngữ theo hướng đối chiếu giữa hai hay nhiều ngôn ngữ khác nhau sẽ giúp chúng ta tìm ra...

Đặc điểm về cấu tạo và ý nghĩa ngữ pháp của thành ngữ trái nghĩa trong tiếng Việt

tailieu.vn

ĐẶC ĐIỂM VỀ CẤU TẠO VÀ Ý NGHĨA NGỮ PHÁP CỦA THÀNH NGỮ TRÁI NGHĨA TRONG TIẾNG VIỆT. Trái nghĩa là hiện tượng phổ biến trong đời sống của con người, là một trong những hiện tượng phổ quát quan trọng của mọi ngôn ngữ. Đặc trưng bản chất của hiện tượng trái nghĩa có cơ sở từ sự đối...

Bàn về dịch thành ngữ Anh - Việt

tailieu.vn

Càng nhìn nhận điều này, chúng tôi càng nhận thấy cần điều tra, nghiên cứu vấn đề này sâu sắc và toàn diện hơn nữa, một mặt là giới thiệu diện mạo phiên âm thuật ngữ vay mượn của tiếng Nhật với học giả Việt Nam, tiến tới có thể học tập chính sách, quy tắc phiên âm sao cho...

Vài nét về việc sử dụng hình ảnh “con chó” trong thành ngữ, tục ngữ tiếng Anh và tiếng Việt

tailieu.vn

VÀI NÉT VỀ VIỆC SỬ DỤNG HÌNH ẢNH “CON CHÓ” TRONG THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ TIẾNG ANH. VÀ TIẾNG VIỆT. Trong nét văn hóa và tâm linh của một số dân tộc, con chó là động vật thân thiết gắn bó với con người với những đức tính được tôn vinh như trung thành, thông minh, quan tâm đến chủ....

Dấu hiệu và hình thái của biến thể thành ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt

tailieu.vn

tiifii^ ngft Ui n ^ cd (^nh vd nghid cfla diung khdng till suy ra tft n^hla cfla cfic tiidnh td ciu tgo.. vilt: "Theo cficfa hilu thdng tfiudng tfil tfifinh ngft Ifi mpt logi td fapp cd djnfa, bin vibig vl falnfa tfadi - ciu tiuc, faofin dilnh, bdng ba^ ve n g ^ dupc sft dyng rpng rfii...

Cơ sở tri nhận nghĩa ẩn dụ “hạnh phúc” trong thành ngữ tiếng Anh và tiếng Việt

tailieu.vn

Trong Ghh vvrc ngrai i ^ hpc tri nh§n, c ^ lin-xuSng tivng^godi, tivdc-sau, trin-dudi, nhfi n ^ n ngCt hpc n h ^ m ^ t ^ quan trpng cua ndngsdu, tivng tdm-ngogi vi. khdng th^ dii x6t dai diuc n3ng ngQ pti&p nuh phM diii ^ dki ca sd tri nh§n ve dujng dya vko ckc y ^...

Một số miền nguồn cơ bản của miền đích "CON NGƯỜI" trong mô hình so sánh "A như B" ở thành ngữ tiếng Việt

tailieu.vn

So sdnh la thao tac cua tu duy, mudn tu duy cdn co ngon ngu de tien hdnh vd luu gift kit qua cfla nd. Dudi day la md hinh bieu thuc ngdn ngft so sdnh:. mdy Theo md binh trdn, th\rc thd dugc so sdnh la tdt cd nhiing gj ngudi ndi muon dien ta dl ngudi nghe fri...

Thành ngữ chứa động từ biểu thị hoạt động cơ bản của Mắt/Eyes trong Tiếng Việt và Tiếng Anh

tailieu.vn

Tir mdt khi di tham gia v^o thanh ngii ciing cdc to hi^p c6 tinh thdnh ngii v6i tu each li thanh t6 cdu t^o, khdng chi don thuan Id m0t giac quan ma con the hien nhiSu ^ nghia khdc nhau. trong tiing Anh. trong tiing Viet cd to h^p nhdm mdt phin Ion the hi^n sy co tinh...

Một số đặc trưng ngôn ngữ của thành ngữ có từ "fish" trong tiếng Anh và từ "cá" trong tiếng Việt

tailieu.vn

của thành ngữ có từ “fish” trong tiếng anh và từ “cá” trong tiếng việt. A STUDY OF LINGUISTIC FEATURES OF IDIOMS CONTAINING THE WORDS “FISH” IN ENGLISH AND “Cá” IN VIETNAMESE. Do đặc điểm thiếu tường minh về ngữ nghĩa và khỏ bền chặt về cấu trỳc, thành ngữ luụn là một đề tài đỏng quan tõm của nhiều...

Con số "bốn" trong thành ngữ, tục ngữ, ca dao của người Việt

tailieu.vn

Chính trong ngôn ngữ, đặc điểm của nền văn hóa dân tộc được lưu giữ rõ ràng nhất. Xuất phát từ định hướng đó, khi tìm hiểu về con số, chúng tôi đặc biệt chú ý đến đặc điểm văn hóa của nó.. Xét đến những đặc trưng văn hóa trong ngôn ngữ, có thể thấy, yếu tố văn hóa...

Ứng xử trong gia đình qua các thành ngữ, tục ngữ của người Việt

tailieu.vn

Cách ứng xử giữa người và người nói chung, giữa người với người trong gia ựình nói riêng là một chủ ựề thường ựược phản ánh trong thành ngữ, tục ngữ của nhiều ngôn ngữ. Bài viết này hướng tới việc phân tắch thái ựộ ứng xử trong gia ựình biểu thị trong các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt.....